Michal Ždanský Siri ass scho bal dräi Joer bei eis. Fir d'éischte Kéier huet Apple d'Stëmmassistent zesumme mam iPhone 4S agefouert, wou en eng vun den eenzegaartegen Haaptfunktiounen vum neien Telefon duerstellt. Apple ass fir Siri ënner Feier komm, haaptsächlech wéinst Ongenauegkeeten a schlechter Unerkennung. Zënter senger Aféierung huet de Service vill aner Funktiounen an Informatiounsquellen kritt, mat deenen Siri ka schaffen, awer et ass nach ëmmer eng Technologie wäit vun ideal, déi och nëmmen eng Handvoll Sproochen ënnerstëtzt, ënnert deenen Dir net Tschechesch fannt.
De Backend fir Siri, nämlech deen Deel deen sech ëm d'Riederkennung an d'Konversioun an den Text këmmert, gouf vun Nuance Communications, e Maart Leader a sengem Beräich geliwwert. Trotz der laangjäreger Zesummenaarbecht plangt Apple méiglecherweis säin eegent Team ze kreéieren fir ähnlech Technologie z'entwéckelen déi méi séier a méi präzis wier wéi déi aktuell Implementatioun vun Nuance.
Rumeuren iwwer d'Ersatz vun Nuance mat senger eegener Léisung sinn zënter 2011 ronderëm, wéi Apple eng Rei Schlëssel Mataarbechter agestallt huet, déi en neit Riederkennungsteam bilden. Schonn 2012 huet hien de Matgrënner vun der Amazon V9 Sichmotor engagéiert, dee fir de ganze Siri Projet zoustänneg ass. Wéi och ëmmer, déi gréisste Welle vu Recrutement koum e Joer méi spéit. Dorënner war zum Beispill den Alex Acero, e fréiere Microsoft-Mataarbechter, deen un engem Sproocherkennungsprojet schafft, dee ganz gutt de Virleefer vum Cortana kéint sinn, dem neie Stëmmassistent am Windows Phone. Eng aner Perséinlechkeet ass de Lary Gillick, fréiere VP vun der Fuerschung bei Nuance, deen de Moment den Titel vum Siri Lead Speech Researcher hält.
Tëscht 2012 an 2013 sollt Apple zousätzlech Aarbechter astellen, vun deenen e puer fréier Nuance Mataarbechter sinn. Apple soll dës Aarbechter an hire Büroen am amerikanesche Staat Massachusetts konzentréieren, speziell an de Stied Boston a Cambridge, wou den neie Stëmmerkennungsmotor soll geschaf ginn. D'Boston Team gëtt gemellt vum Gunnar Evermann, e fréiere Siri Projektmanager.
Mir kënnen net erwaarden dem Apple säin eegene Motor ze gesinn wann iOS 8 verëffentlecht gëtt Apple wäert d'Nunace Technologie roueg an zukünfteg Updates vum Betribssystem ersetzen. Wéi och ëmmer, am iOS 8 wäerte mir eng agreabel nei Feature an der Riederkennung gesinn - Ënnerstëtzung fir verschidde Sprooche fir Diktat, och Tschechesch. Wann Apple d'Naunce wierklech mat senger eegener Léisung ersetzt, loosst eis hoffen datt den Iwwergank besser geet wéi wann Dir seng eege Kaarten agefouert huet. Wéi och ëmmer, de Matgrënner Sir Norman Winarsky gesäit all Ännerung positiv no engem Zitat aus engem 2011 Interview: "An der Theorie, wann besser Stëmmerkennung kënnt (oder Apple et keeft), wäerte se wahrscheinlech fäeg sinn Nuance ouni ze vill Ierger ze ersetzen."
Chap, ass et gutt datt ios8 e komplett integréierte Wee zu Siri bréngt?
Nee. D'Siri wäert net Tschechesch kennen. Text kann op Tschechesch diktéiert ginn, wou d'Tastatur opdaucht.
Aya-chspu-well, näischt vill, awer op d'mannst eppes. Besser wéi eng Tiantung am Aen ....
mee hien an et ass super Neiegkeet. Déi schwieregst fir Sproochen, dorënner Tschechesch, ass d'Konversioun vum Sound an Text. D'Fro vu voller Ënnerstëtzung ass just eng Fro vun e puer (honnerte) regelméisseg Ausdréck (oder wat se op de Serveren maachen). Siri kéint theoretesch Tschechesch fir déi nächst puer Méint kennen (wéi aus néierens se Japanesch ugekënnegt oder wat och ëmmer) oder e Joer ... Ofhängeg vun der Faulegkeet vun den Entwéckler bei Apple.
soss weess ech net wat de Backend ersetzt ... just fir datt et net wéi Kaarten endet ...
Ech fügen einfach derbäi .. a wou den Internet verfügbar ass :)
Ech froe mech wien de Backend fir Diktat ubitt? Och Nuance, oder gëtt et iergendwéi vun Apple gehandhabt?