Ondrej Holzman Bis elo, während dem Patentstreit tëscht Apple a Samsung, gouf den industriellen Design vun eenzelne Geräter virun der Jury decidéiert. Wéi och ëmmer, d'Susan Kare, e bekannte Ikon-Designer, ass elo op d'Szen komm, fir déi kalifornesch Firma ze bestätegen.
Kare huet bei Apple an de fréien 80er Joren geschafft an e puer entworf, elo legendär Symboler fir Macintosh. 1986 ass si dunn an hir eege Firma geplënnert, wou si fir aner grouss Technologiefirmen wéi Microsoft an Autodesk erstallt huet, awer net méi fir Apple. Elo huet Apple hir awer nees engagéiert fir Samsung Telefonen am Detail ze studéieren an als Expert Zeien ze bestätegen.
D'Resultat vun der Fuerschung vum Kare war net iwwerraschend - no hir sinn d'Symboler déi vu Samsung benotzt gi ganz ähnlech wéi déi vun Apple, deen den D'305 Patent fir si besëtzt. De genannte Patent weist e Bildschierm mat Ikonen déi mir um iPhone fannen. Kareová huet den iPhone mat verschiddene Samsung Telefone verglach (Epic 4G, Fascinate, Droid Charge) an an all eenzel huet si der Jury bestätegt datt d'Samsung Ikonen iergendwéi dem Apple seng Patenter verletzen.
D'Fotoen App Ikon erkläert alles
Zousätzlech behaapt Kare datt déi ähnlech Erscheinung vun den Ikonen och zu Client Duercherneen féieren kann. No allem huet si eppes ähnleches selwer erlieft. "Wann ech d'Affekotebüro besicht hunn ier ech en Expert Zeien an dësem Fall gouf, waren et e puer Telefonen um Dësch." Kare sot der Jury. "Laut dem Écran hunn ech den iPhone erreecht fir d'Benotzerinterface an d'Grafiken ze kommentéieren, awer ech hunn e Samsung Telefon gehal. Ech betruechten mech als een deen zimlech vill iwwer Grafike weess, an awer hunn ech esou e Feeler gemaach.
Andeems hien déi eenzel Ikonen am Detail analyséiert huet, huet Kareová probéiert ze beweisen datt d'Koreaner wierklech aus der kalifornescher Firma kopéiert hunn. Apple huet eng Mark op déi meescht vu senge Kär Ikonen - Fotoen, Messagen, Notizen, Kontakter, Astellungen an iTunes - an all dës Symboler sinn och markéiert als kopéiert vun der südkoreanescher Säit. Als e Beispill fir dëst ze beweisen, huet Kare d'Fotoen App Ikon gewielt.
"D'Foto Symbol Bild gesäit aus wéi eng realistesch Illustratioun oder Foto vun enger Sonneblummen mat engem bloen Himmel am Hannergrond. Och wann d'Blum eng Foto erënnert, gëtt se och arbiträr gewielt, well se reegelméisseg Vakanzenopname duerstellt (wéi zum Beispill Plagen, Hënn oder Bierger). D'Bild vun enger Sonneblummen symboliséiert eng Foto, awer et ass net geduecht fir wéi eng richteg digital Foto ze kléngen. Et soll eng zoufälleg Foto ouni Linken oder Hiweiser weisen. Hei ass d'Sonneblumme en neutralen Objet wéi d'Bild vun enger bestëmmter Persoun oder Plaz, mam Himmel als Kontrast an e Symbol vum Optimismus.
Apple hätt all Bild fir seng Uwendung gewielt, awer aus den uewe genannte Grënn huet et eng giel Sonneblummen mat grénge Blieder an den Himmel am Hannergrond gewielt - well se en neutralen Effekt huet an eng Foto erënnert.
Dofir mengt de Kare datt Samsung wierklech kopéiert huet. Op der Ikon fir d'Galerie-Applikatioun (eng Applikatioun fir Fotoen op Samsung Telefonen ze gesinn) fanne mir och eng giel Sonneblummen mat grénge Blieder. Gläichzäiteg konnt Samsung all aner Bild wielen. Et muss keng Sonneblummen sinn, et muss keng gréng Blieder hunn, et muss net emol eng Blummen sinn, awer Samsung huet sech einfach net mat senger eegener Erfindung gestéiert.
Ähnlech Analogien kënnen och an anere Symboler fonnt ginn, obwuel d'Sonneblummen am meeschte illustréierte Fall ass.
Zeien fir $ 550 pro Stonn
Bei der Querexquête vum Kare vum Lead Samsung Affekot Charles Verhoeven koum och d'Fro wéi vill Kare als Expert bezuelt gëtt. Dat hat de Schëpfer Solitaire Kaarte aus Windows déi einfach Äntwert: $ 550 eng Stonn. Dëst iwwersetzt ongeféier 11 dausend crowns. Zur selwechter Zäit huet d'Kare verroden datt fir hir viregt Aarbecht iwwer Apple vs. Samsung huet scho ronn 80 dausend Dollar (1,6 Millioune crowns) kritt.
Wëllt mir iergendeen soen datt d'Amerikaner wierklech sou Idioten sinn, datt se den Ënnerscheed tëscht zwee Telefone net erkennen? A wann ech un der Schafung vun Ikonen deelhuelen a mech en Expert nennen, da sollt ech den Ënnerscheed och mat deem Stomp soen. Ech hat näischt géint Apple an ech ënnerstëtzen et, mee an dësem schéngt et mir wéi e klenge Baaschtert, dee Séissegkeeten wëll a sech op de Buedem gehäit. Normalerweis géif hien een hannert d'Ouer kréien, awer ech fäerten, datt den amerikanesche Patriotismus op dësem net feelt. Schimmt Iech Apple!
Si sinn wahrscheinlech net wierklech sou Idioten, mee Samsung d'Kopieer Spreeë sinn fir eng laang Zäit, also et ugefaang am Detail geléist ze ginn, wou se iwwerall kopéieren. Ondenkbar??
Sträit natierlech ;)
Sträit natierlech ;)
...dat ass och e "Sport" ;-)
Si sinn wahrscheinlech net wierklech sou Idioten, mee Samsung d'Kopieer Spreeë sinn fir eng laang Zäit, also et ugefaang am Detail geléist ze ginn, wou se iwwerall kopéieren. Ondenkbar??
En iPhone net vun Samsung ze erkennen ass wahrscheinlech eng Iwwerdreiung, an iwwer eng Blumm op der Ikon streiden ass wahrscheinlech och. Awer wa mir Handyen a Pëllen virum an nom iPhone an iPad kucken, muss et jidderengem kloer sinn datt den Design, mat deem Apple erauskomm ass, revolutionär war a jidderee se duerno benotzt huet. Probéiert selwer eppes revolutionäres ze kommen, da versteet Dir wéi komplizéiert et ass... an et ass wierklech veruerteelt datt jidderee just domat fortkënnt, wann Samsung schlau genuch wier, géingen se mat hiren eegene revolutionären Design kommen, awer si hunn et einfach net, et ass nëmmen eng Massagglomeratioun déi iwwersaturéiert et seng 10 Modeller d'Joer vermaart an d'Iddie vun aneren ernährt. Ech hoffen, datt Apple se schneit. Gott blesséiert Apple :)
"... ähnlech wéi déi vun Apple, deen den D'305 Patent fir si besëtzt. Deen erwähnte Patent weist e Desktop mat Ikonen, ... "Ech wëll keen Nitwit sinn, awer wéi kann dat e Patent sinn? E Patent ass eng technesch Erfindung, also kann et net nëmmen eng grafesch Representatioun sinn. Wann Dir schonn aus Englesch iwwersetzt, w.e.g. iwwersetzt et an d'Tschechesch Nomenklatur, dh industriell Design oder verloosst den englesche Begrëff, dh Design Patent. Merci.
Also d'Mail Ikon mat der Enveloppe an Astellungen als Zännrad sinn och en Apple Patent? Déi Affekoten hunn keen einfacht Liewen, a beweisen datt Sonneblummen och virum iPhone existéiert hunn... Keen kann dem Apple säi Blödsinn huelen, datt et keng Maartfuerschung mécht oder d'Bedierfnesser vun de Clienten net eescht analyséiert... Interessant ass iwwregens, datt Samsung huet iTunes net kopéiert. Sou vill wéi ech iTunes a seng Kontrollen verflucht hunn, mam Samsung's Kies ass eng Rees duerch Feegfeier ...
"Déi Affekoten hunn keen einfacht Liewen, beweisen datt Sonneblummen virum iPhone existéiert hunn ..."
Wat fir een domm Argument ass dat? Also wann ech eng bestëmmt Saach als Ikonbild benotzen an da kënnt een aneren laanscht deen déi EXAKT SELWECHT Saach wéi säin Ikonbild benotzt, ass dat ganz gutt? Samsung hat vläicht Dausende vun Optiounen fir d'Ikon ze maachen, awer et huet eng Sonneblummen mat grénge Blieder gewielt, déi Apple schonn huet. Et ass kloer Kopie. Probéiert e bëssen ze denken.
awer wann Dir kuckt, ass et net vill Ähnlechkeet an deene Symboler. Och wann hien e Samsung Sonnebrëll benotzt huet, ass d'Ähnlechkeet tëscht den zwou Ikonen wierklech kleng, also sot net "DÉI SAME DING"
Samsung sollt en anert Bild benotzt hunn, net eng Sonneblummen. Dëst ass wéi et ganz kloer ass datt se probéieren Apple ze imitéieren. Wann hien zum Beispill eng Rous benotzt hätt, hätt Apple kee Verdammt gemaach.
A wat fir Blieder soll eng Sonneblummen hunn, rosa? A blo Blummen? Wann Dir mengt datt d'Ikonen net vuneneen z'ënnerscheeden, da benotzt d'Stëmmkontrolle. D'Ikon mam Haus gëtt och als Heem benotzt an ech gesinn net datt et Copyright Sträit doriwwer gëtt... Apple benotzt nach ëmmer den amerikanesche Patentsystem an huet 25 Milliarden Dollar u Prozesser... Ech verdeedegen och net Samsung oder Apple, awer wann Dir mengt, datt Apple Handyen erfonnt huet, rechteckeg Form, Ikonen, Touchscreen oder soss eppes wat et op seng Spillsaachen montéiert, da sidd Dir falsch. (Ech hunn en iPhone selwer, jailbroken an ech si ganz zefridden domat - an en aneren Artikel iwwer Apple, jo, ech kafen Uwendungen aus dem App Store.)
"A wat fir Blieder soll eng Sonneblummen hunn, rosa? An d'Blummen si blo?'
Nee, Samsung sollt iwwerhaapt en anert Bild benotzen, net eng Sonneblummen. Et ass ze evident wéi dat. An et ass nach méi peinlech wann een et verteidegt. Natierlech huet d'Sonneblummen gréng Blieder. Awer firwat huet Samsung eng Sonneblummen aus 12345 méiglech Optiounen gewielt? Nach ëmmer net verstoen? Nach näischt? :)
"Ech verteidegen net Samsung oder Apple, awer wann Dir mengt datt Apple Handyen erfonnt huet, déi rechteckeg Form, d'Ikonen, den Touchscreen oder wat och ëmmer."
Ech hat näischt esou behaapt an ech mengen net.
An no Ärer genialer Logik, sollt Apple net en Nofolger vum Van Gogh bezuelen?
Van Gogh huet seng Sonneblummen net als Galerie Ikon op engem Touch Telefon benotzt. Dir Logik.
Also d'Mail Ikon mat der Enveloppe an Astellungen als Zännrad sinn och en Apple Patent? Déi Affekoten hunn keen einfacht Liewen, a beweisen datt Sonneblummen och virum iPhone existéiert hunn... Keen kann dem Apple säi Blödsinn huelen, datt et keng Maartfuerschung mécht oder d'Bedierfnesser vun de Clienten net eescht analyséiert... Interessant ass iwwregens, datt Samsung huet iTunes net kopéiert. Sou vill wéi ech iTunes a seng Kontrollen verflucht hunn, mam Samsung's Kies ass eng Rees duerch Feegfeier ...
Deen aneren Dag an der Schoul gesinn ech e Klassekomerod mat engem neien Handy an der Hand an ech hunn him gesot datt et e flotten iPhone wier an den Idiot huet mir dunn gesot datt hien eng Samsung Galaxy hat ... dee Moment hunn ech mech wéi en Idiot gefillt datt ech zwee Handyen duerchernee konnt hunn awer hien hat een an der Hand an et war wierklech ähnlech, sot wat Dir wëllt, awer déi zwee Handyen sinn ähnlech ...
Et ass verständlech datt d'Ikon d'selwecht ass (ähnlech) fir Apple a Samsung.
Wann jidderee setzt wat e kéint denken, da géifen déi manner qualifizéiert (Senioren a Kanner) sech net ëm den Telefon kennen. d'SMS-Ikon ass nach ëmmer ähnlech op all Telefonen (nëmmen eng Enveloppe) a kee mécht et drun. Interessant ass, datt zum Beispill een de Speedometer am Auto (Wecker) net patentéiert huet an zum Beispill MBW net seet, datt Audi et vun him kopéiert huet an et gëtt och Zuelen an eng Hand.
Et geet soss net iwwerall.. Loosst se erfannen an anerer "adaptéieren" an 1/2 Joer den Telefon ass "al" an et gëtt schonn en neien Typ mat enger neier Funktioun etc. an et konkurréiert ...
Wann eng Dame $ 550 / Stonn fir e Sonneblummendesign kritt, da verstinn ech d'Präisser vun iNěče.
D'Madame Kareová seet jidderengem Merci deen iNěco kaaft huet an zu hirem Familljebudget bäigedroen huet :-)
Averstanen (an ech hunn en iPad 2 an en iPhone 4)
en Cover fir SMS ze benotzen ass eng evident Saach ... et ass dat éischt wat an de Kapp kënnt. mee wëllt Dir wierklech d'Galerie Applikatioun mat enger Sonneblummen markéieren? O_O
Ech weess net wéi eng Gedankeprozesser ech am Kapp hu misste fir selwer zoufälleg domat erauszekommen... ouni Apel als Modell ze benotzen :)
Ech verstinn net wéi een déi Handyen net erkennt, déi Leit sinn wierklech ze domm oder si maache just wéi wann se hiren Apel verdeedegen, an och datt se eng Galaxis Tab mat engem iPad duercherneen hunn :DDD gutt déi Verkeefer hunn vill gehat Spaass mat hinnen
du gesitt... verschidden Leit, ech verstinn net verschidden Saachen:)
kee muss verstoen wéi eng Persoun esou vill grammatesch Feeler wéi Dir a praktesch zwee Sätz ka maachen :))
Ech muss wierklech driwwer laachen (oder kräischen? Ech weess elo net), wéi kann een en onofhängegen Expert sinn, wann en 1,5 Millioune vun enger Firma kritt an näischt vun enger anerer? Awer ech mengen nach ëmmer datt Apple an den USA wäert gewannen, engersäits ass et eng Hausfirma an da kënnt Dir e Geriichtsfall do mat absolut alles gewannen, kuckt:
En Déif brécht an en Haus a setzt sech dran an, verklot dann de Proprietär vum Haus fir do ze Honger, (éier hien an d'Vakanz gaang ass, also huet hien de gréissten Deel vun der Versuergung giess) an e Prozess wat? wäert gewannen ...
Een deen all Dag um McDonald's ësst, verklot him well hien déck ginn ass ... dës Fäll sinn geschitt an et géifen Tonne vu Prozesser wéi dës ginn ... also dat ass meng Vue op US Geriichter.
Ausserdeem verstinn ech net firwat se d'Ikon mat der Sonneblummen zum Verglach gewielt hunn, wann d'Ikon mam Handset vill méi ähnlech ass. Do gesinn ech eng Sonneblumm op där enger Ikon an op där anerer eng Aart vun onerkennlecher Blumm mat OVERRASCHEN gréng Blieder + Kader + Pfeil ... d'Ähnlechkeet ass wahrscheinlech wéi en Apel an eng Bir.
Ausserdeem schéngt et mir datt et schonn um Kapp ass, streiden iwwer d'Erscheinung vun Ikonen, eng Designvirschlag vum ganzen Telefon géif ech nach verstinn ... wéi een erwähnt huet datt een probéiert eppes revolutionärs ze erfannen an dann wäert verstoen, dat geet wuel net emol ëm dat , mä iwwer déi haut giereg Zäiten, wann et esou géif geholl ginn, hutt Dir e Patent fir e Vëlo, Auto, Haus, Motor, Televisioun, Besteck, asw. Zäit wou keen dëst jee geléist huet, ass dëst eng Erfindung vun de leschte Joerzéngte.
Patenter sinn eng Erfindung vun de leschte Joerzéngten :D dat ass domm :D