Zoumaachen Annonce

Apple reagéiert endlech op d'Problemer, déi vun den iPhone 4 Benotzer gemellt goufen a stellt eng offiziell Presseerklärung eraus, an där se probéieren ze erklären firwat een säin Telefon 4 oder 5 Baren fällt wann een den iPhone 4 op eng gewësse Manéier hält.

A sengem Bréif schreift Apple datt et iwwerrascht ass iwwer d'Problemer vun de Benotzer an huet direkt ugefaang d'Ursaach vun de Probleemer ze bestëmmen. Am Ufank betount hien, datt bal d'Signal wäert fir all Handy erofgoen duerch 1 oder méi Bindestrecken wann Dir et op eng gewësse Manéier hält. Dëst ass wouer souwuel fir den iPhone 4, iPhone 3GS, wéi och, zum Beispill, fir Android Handyen, Nokia, Blackberry an dergläiche.

Awer de Problem war datt e puer Benotzer e Réckgang vu 4 oder 5 Baren gemellt hunn, wa se den Telefon fest gehalen hunn, während se den ënneschten lénksen Eck vum iPhone 4 ofdecken. Dëst ass definitiv e méi grousse Réckgang wéi normal, laut Apple. Apple Vertrieder liesen dann vill Rezensiounen an E-Maile vu Benotzer déi dat gemellt hunn iPhone 4 Empfang ass vill besser wéi den iPhone 3GS. Also wat huet et verursaacht?

Nom Testen huet Apple entdeckt datt d'Formel déi se benotzt hunn fir d'Zuel vun de Linnen an engem Signal ze berechnen komplett falsch war. A ville Fäll huet den iPhone 2 Zeilen méi gewisen wéi dat richtegt Signal an der Géigend. D'Benotzer déi e Réckgang vun 3 oder méi Baren gemellt hunn, ware meeschtens aus ganz schwaache Signalgebitt. Dat konnte si awer net wëssen, well den iPhone 4 hinnen 4 oder 5 Signallinnen gewisen huet. Dat grouss mä d'Signal war net wouer.

Also fänkt Apple un d'Formel ze benotzen déi vum Bedreiwer AT&T am iPhone 4 recommandéiert ass. No dëser Formel fänkt et elo un d'Signalstäerkt ze berechnen. Déi aktuell Signalstäerkt wäert nach ëmmer d'selwecht sinn, awer den iPhone fänkt d'Signalstäerkt vill méi präzis un. Fir eng besser Benotzererfarung wäert Apple déi schwaach Signal Ikonen erhéijen fir datt se net denken datt se guer kee Signal hunn wann d'Signal "nëmmen" schwaach ass.

Mam selwechte "Feeler" souguer déi ganz originell iPhone leiden. Also den neien iOS 4.0.1 wäert geschwënn verëffentlecht ginn, wat dëse Feeler och am iPhone 3G an iPhone 3GS fixéiert. Um Enn vum Bréif betount Apple datt den iPhone 4 den Apparat ass mat der beschter Funkleistung déi se bis elo produzéiert hunn. Et warnt och iPhone 4 Besëtzer datt se et bannent 30 Deeg an en Apple Store kënnen zréckginn an hir Suen zréck kréien.

Dëst ass méi eng kosmetesch Feelerkorrektur. Dëst erkläert firwat d'Leit an engem Gebitt mat engem staarke Signal keng Probleemer hunn mat Baren op e Minimum ze falen oder Uruff erofzesetzen. Wéi geschriwwen an eiser Iwwerpréiwung (an der Iwwerpréiwung op iDnes), Kritiker haten ni e Problem mat engem schwaache Signal. An och e puer Rezensiounen aus dem Ausland bäigefüügt datt wou se fréier Uruff erofgelooss hunn, se ouni Probleemer mam neien iPhone 4 uruffe kënnen.

.