Zoumaachen Annonce

Virun e puer Minutten hu mir Iech informéiert datt Apple eng fuschneie Versioun vun de Betribssystemer fir seng Apple Telefonen a Pëllen verëffentlecht huet, nämlech iOS an iPadOS 14.3. Op alle Fall sollt et bemierkt ginn datt et haut net nëmme mat dëse Systemer bliwwen ass - ënner anerem macOS Big Sur 11.1, watchOS 7.2 an tvOS 14.3 goufen och verëffentlecht. All dës Betribssystemer kommen mat enger Rei vu Verbesserungen, zousätzlech zu deenen verschidde Bugs a Feeler fixéiert ginn. Loosst eis zesumme kucken wat nei ass an den dräi genannte Betribssystemer.

Wat ass Neit am macOS Big Sur 11.1

AirPods Max

  • Ënnerstëtzung fir AirPods Max, nei iwwer-Ouer Kopfhörer
  • High-Fidelity Reproduktioun mat räiche Sound
  • Den adaptiven Ausgläich an Echtzäit passt den Toun no der Plaz vun den Kopfhörer un
  • Aktiv Geräischer Annulatioun isoléiert Iech vun Ëmgéigend Kläng
  • Am transmissive Modus bleift Dir am auditive Kontakt mat der Ëmwelt
  • Surround Sound mat dynamesche Tracking vu Kappbewegungen erstellt d'Illusioun fir an enger Hal ze lauschteren

Apple TV

  • Déi nei Apple TV+ Panel mécht et méi einfach fir Iech Apple Originals Shows a Filmer ze entdecken an ze kucken
  • Verbessert Sich fir Kategorien wéi Genren ze duerchsichen an Iech rezent Recherchen a Empfehlungen ze weisen wéi Dir schreift
  • Weist déi populärste Sichresultater a Filmer, Fernsehsendungen, Performeren, Fernsehstatiounen a Sport

App Store

  • Eng nei Privatsphär Informatiounssektioun op den App Store Säiten déi Resumé Notifikatioune vun Entwéckler iwwer Privatsphär an Apps enthält
  • Informatiounspanel verfügbar direkt an Arcade Spiller mat Empfehlungen vun neien Arcade Spiller fir ze spillen

App fir iPhone an iPad op Macs mat M1 Chips

  • Eng nei Optiounsfenster fir iPhone an iPad Apps léisst Iech tëscht Landschafts- a Porträtorientéierung wiesselen oder d'Fënster op Vollbildschierm strecken

Fotoen

  • Änneren Fotoen am Apple ProRAW Format an der Fotoen App

WWF

  • Optioun fir d'Ecosia Sichmotor am Safari ze setzen

Loftqualitéit

  • Verfügbar a Kaarten a Siri fir Plazen am Festland China
  • Gesondheetsberoder zu Siri fir bestëmmte Loftbedéngungen an den USA, Vereenegt Kinnekräich, Däitschland, Indien a Mexiko

Dës Verëffentlechung fixéiert och déi folgend Themen:

  • QuickTime Player geet eraus wann Dir probéiert e Film opzemaachen deen en Timecode-Streck enthält nom Upgrade vu macOS Catalina
  • Bluetooth Verbindung Status weist net am Kontroll Center
  • D'Zouverlässegkeet vum automateschen Spär Äre Mac mat Apple Watch
  • Onerwaart séier scrollen Inhalt wann Dir de Trackpad op MacBook Pro Modeller benotzt
  • Falsch Display vun 4K Resolutioun op Macs mat M1 Chips an LG UltraFine 5K Display

E puer Funktiounen kënnen nëmmen a gewielte Regiounen verfügbar sinn oder nëmmen op bestëmmten Apple Apparater.
Méi detailléiert Informatioun iwwer dësen Update kann op https://support.apple.com/kb/HT211896 fonnt ginn.
Fir detailléiert Informatiounen iwwer d'Sécherheetsfeatures, déi an dësem Update abegraff sinn, kuckt https://support.apple.com/kb/HT201222.

 

Wat ass nei am watchOS 7.2

Apple Fitness +

  • Nei Weeër fir Fitness mat Apple Watch ze verbesseren mat Studio Workouts verfügbar op iPad, iPhone an Apple TV
  • Nei Video Workouts all Woch an zéng populär Kategorien: Héich Intensitéit Intervall Training, Indoor Cycling, Yoga, Core Stäerkt, Kraaft Training, Danz, Rudderen, Treadmill Walking, Treadmill Running, a Focused Cooldown
  • Fitness+ Abonnement verfügbar an Australien, Irland, Kanada, Neiséiland, UK an US

Dësen Update enthält och déi folgend Funktiounen a Verbesserungen:

  • Fäegkeet fir niddereg kardiovaskulär Fitness ze berichten
  • Optioun fir Kardiovaskulär Fitness ze kontrolléieren baséiert op Alter a Geschlecht an der iPhone Health Applikatioun
  • Atrial fibrillation Klassifikatioun ass elo verfügbar fir Häerzfrequenzen iwwer 100 BPM an de meeschte Beräicher wou d'EKG App verfügbar ass
  • Ënnerstëtzung fir ECG App op Apple Watch Series 4 oder méi spéit an Taiwan
  • Braille Ënnerstëtzung mat VoiceOver
  • Ënnerstëtzung fir Family Settings a Bahrain, Kanada, Norwegen a Spuenien (mobil Apple Watch Series 4 oder méi spéit an Apple Watch SE)

Neiegkeeten am tvOS 14.3

Fir Tschechesch Benotzer bréngt tvOS 14.3 net vill. Trotzdem ass et recommandéiert den Update z'installéieren, haaptsächlech wéinst klengen Bugfixes an aner Verbesserungen.

Wéi aktualiséieren?

Wann Dir Äre Mac oder MacBook wëllt aktualiséieren, gitt op System Preferences -> Software Update. Fir watchOS ze aktualiséieren, öffnen d'App Kuckt, wou Dir an d'Sektioun gitt Allgemeng -> Software Update. Wéi fir Apple TV, oppen et hei Astellungen -> System -> Software Update. Wann Dir automatesch Aktualiséierungen opgestallt hutt, musst Dir Iech keng Suergen iwwer eppes maachen an d'Betribssystemer ginn automatesch installéiert wann Dir se net benotzt - meeschtens an der Nuecht wa se mat Stroum verbonne sinn.

.