Zoumaachen Annonce

Um Apple Keynote gëschter huet Apple eis matgedeelt, datt mir dëst Joer schonn de 16. September nei Betribssystemer gesinn, dat ass genee een Dag no der Konferenz selwer. An de Jore virdrun goufen all nei Betribssystemer bis zu enger Woch ausser verëffentlecht. Haut hu mir speziell d'Verëffentlechung vun den ëffentleche Versioune vun de Betribssystemer iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7 an tvOS 14 gesinn. Wat macOS 11 Big Sur ugeet, musse mir e puer Wochen drop waarden. Wann Dir net op watchOS 7 konnt waarden, ass d'Waarden endlech eriwwer.

Dir frot Iech wahrscheinlech wat am watchOS 7 nei ass. Apple befestegt sougenannte Versiounsnotizen un all nei Versioun vun de Betribssystemer, déi absolut all d'Ännerungen enthalen, op déi Dir no der Aktualiséierung op watchOS 7 freeën kënnt. Dës Verëffentlechungsnotizen déi op watchOS 7 gëllen kënnen hei ënnen fonnt ginn.

Wat ass nei am watchOS 7?

Mat watchOS 7 ass Apple Watch méi mächteg a perséinlech wéi jee virdrun. Dir fannt nei Weeër fir Auer Gesiichter ze entdecken an ze deelen, Schlofverfolgung, automatesch Handwäscherkennung an nei Übungsarten. A Family Settings kënnt Dir d'Apple Watch vun engem Familljemember mat Ärem iPhone koppelen an ni méi de Kontakt mat Äre Léifsten verléieren. watchOS 7 bréngt och Memoji, Vëlosweeër a Kaarten a Sproochen Iwwersetzungen op Siri.

Wielt

  • Op der neier Stripes Auer Gesiicht, kënnt Dir d'Zuel vun de Sträifen, Faarwen a Wénkel setzen fir eng Auer Gesiicht no Ärem Stil ze kreéieren (Serie 4 a méi spéit)
  • Dial Typograf bitt klassesch, modern a gerundet Zifferen - Arabesch, Arabesch Indianer, Devanagari oder Roman (Serie 4 a méi spéit)
  • Erstellt an Zesummenaarbecht mam Geoff McFetridge, transforméiert d'kënschtleresch Auer Gesiicht dauernd an nei Konschtwierker wéi d'Zäit passéiert oder wann Dir op den Ecran tippt
  • De Memoji Auer Gesiicht enthält all Memoji déi Dir erstallt hutt, souwéi all Standard Memoji (Serie 4 a méi spéit)
  • De GMT Dial follegt eng zweet Zäitzone - den banneschten Dial weist 12-Stonne Lokalzäit an de baussenzege Këscht weist 24-Stonnen Zäit (Serie 4 a méi spéit)
  • De Chronograph Pro Dial registréiert Zäit op 60, 30, 6 oder 3 Sekonne Skalen oder moosst Geschwindegkeet baséiert op der Zäit déi et hëlt fir eng konstant Distanz um neien Tachymeter ze decken (Serie 4 a méi spéit)
  • Countdown Auer Gesiicht erlaabt Iech d'vergaangen Zäit einfach ze verfollegen andeems Dir op de Bezel tippt (Serie 4 a méi spéit)
  • Dir kënnt Auer Gesiichter a Messagen oder Mail deelen, oder Dir kënnt e Link um Internet posten
  • Aner ausgewielte Auer Gesiichter waarden op entdeckt an erofgelueden a populäre Apps am App Store oder op Websäiten a sozialen Netzwierker
  • Déi extra grouss Dial ënnerstëtzt räich Komplikatiounen
  • Dir kënnt d'Fotoen Auer Gesiicht mat neie Faarffilter personaliséieren
  • Nei Weltzäit, Moundphase, Héichtmeter, Kamera a Schlofkomplikatiounen

Spuenesch

  • Déi nei Schlof App bitt Schlofverfolgung, personaliséiert Schlofpläng a Schloftrend Meenungen fir Iech ze hëllefen ze schlofen soulaang wéi Dir ufänkt
  • Et benotzt Daten vum Accelerometer fir z'entdecken wann Dir waakreg sidd a wann Dir schléift
  • Schlofmodus reduzéiert Oflenkungen - schalt d'Do Not Disturb un a schalt Handgelenk-Wake an den Display aus
  • Alarmkläng oder Haptik kënne benotzt ginn fir mat der Auer z'erwächen
  • Dir kënnt Erënnerungen astellen fir d'Auer opzeladen ier Dir schlofen an Notifikatioun datt d'Auer voll gelueden ass

Handwäschen

  • Automatesch Detektioun vun der Handwäsch mat Bewegungssensoren an engem Mikrofon
  • En zwanzeg-zweet Countdown fänkt un nodeems d'Handwäsch festgestallt gëtt
  • Encouragement fir déi empfohlene 20 Sekonnen ze verfollegen wann d'Auer e fréien Enn vum Wäschen erkennt
  • D'Optioun fir drun erënnert ze ginn Är Hänn ze wäschen wann Dir heem kënnt
  • Iwwersiicht iwwer d'Zuel an d'Dauer vun der Handwäsch an der Gesondheetsapplikatioun um iPhone
  • Verfügbar op Apple Watch Series 4 a spéider

Famill Astellungen

  • Dir kënnt d'Aueren vun Äre Familljememberen mat Ärem iPhone koppelen a verwalten, hir Telefonsnummer an Apple ID behalen
  • Ënnerstëtzung fir Écran Zäit a Rou Zäit léisst Dir Kontakter verwalten, Kommunikatioun Limite setzen, an Zäitplang Écran Zäit
  • D'Schoulzäit schalt Stéieren net un, limitéiert d'Benotzung an ersetzt d'Auer Gesiicht mat engem fett gielen Zäitdisplay
  • Astellung vun Ärem eegenen Zäit an der Schoul Zäitplang an Iwwerwaachung wann d'Zäit an der Schoul an de Klassen opgehalen ass
  • Benotzer ënner 13 kënne Minutten a Bewegung verfollegen amplaz vun aktive Kalorien a méi genee Miessunge vu Spazéieren, Lafen a Vëlo hunn
  • Eemol, widderhuelend an Zäitbaséiert Location-baséiert Notifikatioune kënne fir Familljemembere gesat ginn
  • Schéckt Suen u Familljememberen a kontrolléiert Transaktioune fir Benotzer ënner 18 Joer mat Apple Cash for Family (nëmmen an den USA)
  • Familljemembere kënnen hir Aktivitéiten a Gesondheetsdaten deelen, a si wëssen datt Dir automatesch Location-baséiert Notifikatiounen erstallt hutt
  • Family Sharing ass erfuerderlech, Family Settings kënne fir bis zu fënnef Familljemembere benotzt ginn
  • Verfügbar op Apple Watch Series 4 mat Cellular Konnektivitéit a spéider

Memoji

  • Nei Memoji App fir Ären eegene Memoji ze kreéieren oder existent Memoji z'änneren
  • Nei Frisuren, méi Alter Astellungsoptiounen an dräi nei Memoji Stickeren
  • Dir kënnt Ären eegene Memoji op der Memoji Auer Gesiicht benotzen
  • Dir kënnt Memoji Sticker an der Messages App schécken

Kaarten

  • Detailléiert Navigatioun gëtt an enger méi grousser, méi einfacher Schrëftgréisst ugewisen
  • Cyclistnavigatioun bitt Strecken mat spezielle Vëlosweeër, Vëlosweeër a Stroossen, déi fir de Vëlo gëeegent sinn, andeems d'Héicht an d'Verkéiersdicht berücksichtegt
  • D'Kapazitéit fir Plazen ze sichen an ze addéieren déi op Cyclisten konzentréiert sinn, wéi Vëlosbutteker
  • Navigatiounssupport fir Cyclisten ass verfügbar zu New York, Los Angeles, San Francisco Bay Area, Shanghai a Peking

Siri

  • Autonom Diktat bréngt méi séier a méi zouverlässeg Veraarbechtung vun Ufroen a verdéift de Schutz vun Ärer Privatsphär (Serie 4 a méi spéit, nëmmen op US Englesch)
  • Iwwersetzt Ausdréck direkt op Ärem Handgelenk mat Ënnerstëtzung fir méi wéi 50 Sproochepauer
  • Ënnerstëtzung fir Messagen ze berichten

Zousätzlech Funktiounen a Verbesserungen:

  • Ännert Ziler fir Minutten a Bewegung, Stonnen net geréckelt, a Stonnen mat Bewegung an der Aktivitéit App
  • Nei personaliséiert Algorithmen an der Exercise App fir Danz, funktionell Stäerkttraining, Core Training a Post-Workout Cool-Down déi präzis Tracking a relevante Miessresultater ubidden
  • Redesignéiert an ëmbenannt d'Fitness App op iPhone mat méi kloere Resumé an Deele Panelen
  • Verwalte Apple Watch Gesondheets- a Sécherheetsfeatures an der Health App op iPhone an der neier Health To-Do List
  • Nei Apple Watch Mobilitéitsmiessungen an der Health App, dorënner VO2 max Low Range, Trapgeschwindegkeet, Trapgeschwindegkeet a sechs Minutte Spazéiergang Distanzschätzung
  • D'EKG App op Apple Watch Series 4 oder méi spéit ass elo verfügbar an Israel, Qatar, Kolumbien, Kuwait, Oman, an d'Vereenegt Arabesch Emirater
  • Onregelméisseg Häerzschlag Notifikatiounen sinn elo verfügbar an Israel, Katar, Kolumbien, Kuwait, Oman, an de Vereenegt Arabesch Emirater
  • Ënnerstëtzung fir zousätzlech Aktiounen op der Apple Watch Series 5 ouni de Besoin fir den Ecran z'erwächen, wat ënner anerem Zougang zum Control Center an Notification Center enthält an d'Fäegkeet fir Auer Gesiichter z'änneren
  • Erstellt Grupp Threads a Messagen
  • Inline Äntwerten fir op spezifesch Messagen ze äntweren a verbonne Messagen separat ze weisen
  • Nei Ofkiirzungen App fir virdrun erstallt Ofkiirzungen ze gesinn an ze starten
  • Ofkierzungen derbäi fir Gesiichter a Form vu Komplikatiounen ze kucken
  • Deelen Audiobooks am Family Sharing
  • Sich an der Musek App
  • Redesignéiert Portemonnaie App
  • Ënnerstëtzung fir digital Autoschlësselen am Portemonnaie (Serie 5)
  • Kuckt erofgeluede Medien an den Apps Musek, Audiobooks a Podcasts
  • Aktuell Plaz an der Weltzäit a Wieder Apps

E puer Funktiounen kënnen nëmmen a gewielte Regiounen verfügbar sinn oder nëmmen op bestëmmten Apple Apparater. Méi Informatiounen fannt Dir op:

https://www.apple.com/cz/watchos/feature-availability/

Fir detailléiert Informatiounen iwwer d'Sécherheetsfeatures abegraff an Apple Softwareupdates, besicht déi folgend Websäit:

https://support.apple.com/kb/HT201222

Op wéi en Apparat wäert Dir WatchOS 7 installéieren?

  • Apple Waacht Serie 3
  • Apple Waacht Serie 4
  • Apple Waacht Serie 5
  • ...an natierlech d'Apple Watch Series 6 an SE

Wéi aktualiséieren ech op watchOS 7?

Wann Dir watchOS 7 installéiere wëllt, musst Dir fir d'éischt Ären iPhone hunn, mat deem Dir d'Apple Watch gepaart hutt, op iOS 14 aktualiséiert. Nëmmen dann kënnt Dir watchOS 7 installéieren. Wann Dir dës Konditioun entsprécht, öffnen einfach d'Applikatioun waacht a gitt op Allgemeng -> Software Update, wou den watchOS 7 Update scho erscheint. Just eroflueden, installéieren an Dir sidd fäerdeg. Apple Watch muss op d'mannst 50% gelueden sinn a verbonne mat engem Ladegeräter wann se installéiert sinn. Nom Update op watchOS 7 gëtt et kee Réckwee - Apple erlaabt keng Downgrades fir d'Apple Watch. Notéiert datt Apple lues a lues watchOS 7 vun 19 Auer un. Wéi och ëmmer, d'Rollout ass dëst Joer méi lues - also wann Dir nach keen Update fir watchOS 7 gesitt, geduldig.

.