Ondrej Holzman D'Apple Watch ass zënter méi wéi engem Mount ze verkafen. Wéi och ëmmer, d'Aktie vun der Apple Watch sinn nach ëmmer ganz limitéiert, also op d'mannst an den nächste Wochen a vläicht souguer Méint wäerte se net an engem anere Land wéi déi existent néng Länner ze verkafen sinn. D'Tschechesch Republik muss - op d'mannst nach net - iwwerhaapt net waarden.
Australien, Kanada, China, Frankräich, Däitschland, Hong Kong, Japan, Groussbritannien an d'Vereenegt Staate vun Amerika - dat ass d'Lëscht vun de Länner an deenen d'Apple Watch vum 24. Abrëll ka kaaft ginn. Déi kalifornesch Firma huet nach net spezifizéiert wéini mir hir Aueren an anere Länner erwaarden kënnen, sou datt déi méiglech Datume fir déi nächst Welle vu Verkaf nëmmen eng Saach vu Spekulatiounen sinn.
Apple Watches ginn meeschtens an d'Tschechesch Republik aus Däitschland importéiert, wou et am nootste ass, a wann d'Uhren direkt an de Geschäfter ze verkafen sinn, gëtt de ganze Prozess vill méi einfach fir den tschechesche Client. Bis elo ass et néideg e Bekanntschaft mat enger däitscher Adress ze hunn oder verschidden Transportservicer ze benotzen.
Trotzdem, natierlech, wier déi einfachst Optioun wann et méiglech wier eng Watch direkt an der Tschechescher Republik ze kafen. Wéi och ëmmer, et ginn zwee Grënn firwat et méiglech ass datt d'Apple Watch an tschechesche Geschäfter komplett vermeit gëtt.
Et gëtt néierens ze verkafen
Fir Apple si mir net méi eng kleng onwichteg Plaz an der Mëtt vun Europa, an déi neiste Produiten mat der gebass Apel logo erreechen eis oft wéi aner Länner vun der Welt kuerz no hirer Aféierung. Wéi och ëmmer, et gëtt e Problem mam Verkaf vun der Watch: Apple huet néierens et ze verkafen.
Och wa mir schonn en zimlech dichten Netzwierk vu sougenannte Premium Apple Händler hunn, ass dat vläicht net genuch fir d'Watch. Apple huet eng onendlech Approche fir d'Benotzererfarung an de Clientsservice fir säi leschte Produkt geholl, an den Apple Store, den offiziellen Zille-a-Mörtelgeschäft vum kalifornesche Ris, spillt eng Schlësselroll an der ganzer Erfahrung.
Véierzéng Deeg virum Ufank vum Verkaf huet Apple d'Cliente probéiert verschidde Watchgréissten a verschidden Aarte vu Bands an Apple Stores ze vergläichen. Dëst ass well et dat perséinlechst Produkt ass dat Apple jeemools verkaaft huet, also wollt et de Clienten de maximal méigleche Komfort ubidden. Kuerz gesot, fir datt d'Leit net déi sougenannt Kanéngchen an der Täsch kafen, mä fir Honnerte vun Dollar um Enn genee déi Auer kafen, déi hinnen passt.
"Et gouf nach ni sou eppes," si erkläert am Abrëll, déi nei Approche vun Angela Ahrendtsová, déi zoustänneg vun Apple Story ass. Apple Store Mataarbechter hunn eng speziell Ausbildung gemaach fir de Clienten um Teller alles ze bidden wat se wëllen a wësse mussen iwwer d'Auer.
Och wann Apple ähnlech Ufuerderungen un den Zoustand vun de Servicer am APR (Apple Premium Reseller) huet, ass d'Kontroll wäit vun der selwechter. No allem weess ech aus menger eegener Erfahrung datt et e fundamentalen Ënnerscheed ass wann Dir an en offiziellen Apple Store am Ausland oder an ee vun den APR Geschäfter hei trëppelt. Zur selwechter Zäit ass fir Apple d'Akaafserfarung - fir Aueren nach méi wéi aner Produkter - eng absolut Schlësselstadium, also d'Fro ass ob et riskéiere wëllt Aueren ze verkafen wou d'Saache vläicht net no hiren Erwaardunge goen.
Verkeefer aus Länner, wou d'Watch nach net verfügbar ass, wäerten sécherlech Drock op Apple setzen, well Apple Aueren op der ganzer Welt gefuerdert sinn, awer wann d'Manager entscheeden datt alles 100% muss sinn, kënnen d'Verkeefer sou vill wéi se kënnen, awer et wäert hinnen näischt gutt maachen. Als alternativ Optioun wier et ugebueden, datt Apple d'Auer an hiren Online-Geschäfter ufänkt ze verkafen. Am Géigesaz zu Zille-a-Mörsergeschäfter huet et dës a vill méi Länner.
Awer hei komme mir erëm op dee Schlësseldeel vun der ganzer Benotzererfarung: d'Méiglechkeet d'Auer ze probéieren ier Dir kaaft. Vill Clientë géife sécher ouni dës Optioun maachen, awer wann Apple seng ganz Philosophie fir ee Produkt geännert huet, gëtt et kee Grond ze gleewen datt et nëmmen an ausgewielte Länner géif praktizéieren. Éischter, Dir kënnt op eng alles-oder-näischt Approche wetten. Besonnesch elo wou Apple nach ëmmer net mat der Nofro mathale kann an net mat der Produktioun mathale kann.
Wann Siri Tschechesch léiert
Zousätzlech gëtt et nach ee Problem, deen eng rout Kaart fir de Verkaf vun der Watch an der Tschechescher Republik erausginn kann. Dëse Problem nennt een Siri, an och wann Apple all d'Hindernisser mat dem Verkaf selwer geléist huet, ass Siri e praktesch onléisbare Problem.
No sengem Debut um iPhone dëst Joer ass de Stëmmassistent och op d'Apple Watch geplënnert, wou en eng vill méi wichteg Roll spillt. Siri ass praktesch en onverzichtbare Bestanddeel fir d'Apple Watch ze kontrolléieren. Respektiv, Dir kënnt d'Watch kontrolléieren och ouni Är Stëmm, awer d'Erfahrung wäert net bal d'selwecht sinn wéi Apple et sech virstellt.
E klengen Ecran, d'Feele vun enger Tastatur, e Minimum vu Knäppercher, all dëst predisponéiert e ganz perséinleche Produkt, deen Dir um Handgelenk dréit, op eng aner Manéier kontrolléiert ze ginn wéi néideg fir Smartphones - dat heescht mat der Stëmm. Dir kënnt d'Siri iwwer d'Zäit froen, ufänken Är Aktivitéit ze moossen, awer am wichtegsten Äntwerten op erakommende Messagen diktéieren oder Uriff duerch et initiéieren.
Huelt just Är Hand op, sot "Hey Siri" an Dir hutt Ären ëmmer präsenten Assistent prett fir ze handelen. Vill Saache kënnen op eng aner Manéier gemaach ginn, awer et ass net sou bequem. Besonnesch wann Dir ënnerwee sidd an Dir kënnt net beméien op de Miniaturdisplay vun der Auer kucken.
A schliisslech komme mir zum Problem mam Start vun Apple Watch Verkaf an der Tschechescher Republik. Siri schwätzt net Tschechesch. Zënter hirer Gebuert am Joer 2011 huet d'Siri no an no siechzéng Sprooche geschwat, awer Tschechesch ass nach ëmmer net ënnert hinnen. An der Tschechescher Republik ass et nach net méiglech d'Watch op säi vollt Potenzial ze benotzen, wat anscheinend e vill méi grousst Hindernis fir Apple ass wéi méiglech Probleemer mam Verkaf.
D'Tatsaach datt Apple sou e vitalen Deel wéi Siri muss verloossen wann se hir waarm Neiegkeeten förderen ass op dësem Punkt kaum denkbar. Dës Situatioun betrëfft net nëmmen d'Tschechesch Republik. D'Kroaten, Finnen, Ungarn, Polen oder Norweeger kréien vläicht och keng Apple Aueren. All dës Natiounen, inklusiv eis, kënne Siri nëmme verstoen wann se diktéieren, awer net wann se soen "Hey Siri, navigéiert mech heem".
Dofir gëtt geschwat, datt bis d'Siri aner Sprooche léiert, och déi nei Auer net aner Länner erreechen. Wann Apple d'Produktioun optiméiert, déi initial massiv Nofro entsprécht an iwwer aner Länner decidéiert, déi d'Watch gesinn, wäert et héchstwahrscheinlech Singapur, Schwäiz, Italien, Spuenien, Dänemark oder Tierkei sinn. D'Sprooche vun all dëse Länner gi vu Siri versteet.
Op der anerer Säit kann et eppes Positives iwwer dës Viraussetzung sinn - datt Apple net fänkt u Aueren a Länner ze verkafen wou Siri nach net voll lokaliséiert ass -. Am Cupertino si si sécherlech interesséiert datt d'Apple Watch sou séier wéi méiglech all Ecker vun der Welt erreecht. A wann et endlech d'Siri op tschechesch heescht, da wäerte mir d'Waarden schliisslech och net sou vill schueden.
Wann Dir net wëllt waarden, hutt Dir schonn eng Apple Auer mat enger grousser Wahrscheinlechkeet iergendwou iwwer d'Grenz oder souguer um Handgelenk bestallt.
Dëst ass net ganz wouer mat Siri an Tschechesch. Wann et ausgeléist gëtt andeems d'Kroun hält, versteet et net Tschechesch Kommandoen, awer et kann e puer Tschechesch Nimm erkennen.
Awer déi absolut Bomm ass datt Dir Messagen op Tschechesch diktéiere kënnt an d'Auer versteet et an der grousser Majoritéit vu Fäll. Also, op iergendeng Manéier, muss d'Tschechesch Sprooch schonn a Siri ëmgesat ginn. Et ass net sou bequem wéi fir engleschsproocheg Natiounen, awer et ass méiglech an hoffentlech wäerte mir sou séier wéi méiglech voll Integratioun gesinn.
D'Auer ass e Stéck Schäiss!
Aueren, gutt WATCHES, sinn déi lescht schéin mechanesch Apparat an dëser HiTec Ära. Natierlech gëllt dat net fir déi Geschäfter vun Apple.
alt esou. oder ba ba:)
Apple Watch huet net dat moralescht Recht den Numm WATCH ze benotzen.. just well d'Auer d'Zäit weist an op der Hand gedroe gëtt, heescht net datt et eng Auer ass.
Du bass e Kuss.
Et ass eppes anescht, den Text ze transkriberen/erkennen (= Diktat) a gläichzäiteg den Text (= Siri) ze verstoen/bewäerten. Ausserdeem, wann ech mech net falsch maachen, geet et net nëmmen ëm den Text ze verstoen, mee och ëm d'Integratioun vu Servicer (zum Beispill Kaarten) - déi englesch Siri kann sech nach net mat Kaarten an der Tschechescher Republik beschäftegen (z.B. op der Sich no engem Restaurant an der Géigend, etc.) Op eng oder aner Manéier ginn et Rumeuren um Internet, datt déi tschechesch Siri an enger Woch op WWDC agefouert ka ginn, also wäerte mir gesinn ...
Siri konnt zënter e puer Wochen Plazen an Ärer Noperschaft (Restauranten, asw.) an der Tschechescher Republik fannen. :) Probéiert "Hey Siri, ech sinn hongereg" op hatt.
Cool, ech wousst dat net, merci fir d'Info :)
Mee Diktat ass keng Siri... Jo :) Dir benotzt Siri fir Aufgaben, Kommandoen oder Informatioun an net fir Diktat, also ass Siri guer net op Tschechesch. Dass ech iOS Tschechesch verstinn heescht net datt ech d'Froen schwätze kann an beäntweren iwwer wat Siri am Fong ass... Soss wäert Gott op d'mannst fir dat Diktat bezuelen :)
D'Auer ass knaschteg a ier den Tschechesche Siri kënnt, wäert d'Cortada vun der MS hei sinn. Op Englesch an an anere Sproochen gëtt et Apple eng schwéier Zäit, an am Summer hu mir et all am iOS. Dorënner Tschechesch.
Also ech si virwëtzeg ... Am iOS9 oder am watchOS 2 (wou et guer keng Strooss ass) gëtt et kee Siri op der Strooss, an et gëtt zënter iOS7 Spekulatiounen datt Siri "endlech" op Tschechesch wäert sinn mat der Arrivée vum neien iOS.
Weess iergendeen wéi een eng Auer aus Däitschland iwwer eng Transportfirma an d'Tschechesch Republik bestellen?
Mailbox.de, zum Beispill, soll funktionnéieren http://mailboxde.cz
Si soen, et gëtt e Problem mat der Bestellung vum däitschen Apfelbuttek wéinst der Bezuelkaart, déi Däitsch muss sinn. Huet een Erfahrung mat dëser?
Ech perséinlech weess net wéi et an Däitschland ass, mee am Allgemengen schéngt et fir mech blöd. Ech hunn den 5S anno domini op eng US Adress fir meng Famill bestallt, ech bezuelt normalerweis vu mengem CZ Local Apple Store Kont mat enger CZ Kreditkaart an ech hu keng Problemer erlieft. Ech gesinn kee Grond firwat et am Reich anescht wier :-)
Mäi Punkt ass, datt ech keng Adress an Däitschland hunn. Also ech muss e puer Arrangementer maachen. Just elo weess ech net op et net domm ass wann geschwënn d'Auer am Buttek ze kréien ass, d'Fro ass wéi laang mir nach musse waarden.
Duerch d'Mailboxde kreéiert Dir eng Adress vun där se se bei Iech heem schécken, ech waarden och op e perséinleche Pick-up, awer wann se mir se per Mail aus der Mailboxde schécken, spuere ech Zäit a Suen fir d'Rees . Ech mengen, mir wäerte méi iwwer perséinlech Sammlung léieren op 8.6.
Ech waarden bis den 8. a gesinn. A Groussbritannien kënnen d'Reservatiounen an de Geschäfter ofgeholl ginn, absolut ideal. Awer de Wee ;)
Reparatur, op UPS. Net fir Geschäfter.
E Bekannten huet haut eng Watch aus Däitschland iwwer Mailbox.de bestallt, mat enger tschechescher Kreditkaart bezuelt, alles ass gutt - also funktionnéiert et.
Ech hunn eng CZ Apple ID iwwer eng Tschechesch Kaart an Däitschland bestallt an alles ass ouni Problem gaang. Si ukomm souguer bannent 10 Deeg, amplaz vun der Original gemellt 3-5 Wochen.
Also dat ass cool, an hutt Dir iwwer mailboxde.cz bestallt? Ech hunn net vill Vertrauen an de Service, mee datt d'Auer zoufälleg iergendwou verluer geet.
Gutt, leider, d'Auer léiert Iech keng Grammatik.
Schäiss. Ech hunn et vum däitschen Apple Store bestallt a mat enger normaler tschechescher Kaart bezuelt. Nëmmen d'Adress muss Däitschland sinn.
Et ass einfach net derwäert fir déi 5 vergeblech Narren déi se an der Tschechescher Republik géifen kafen.. (Keng beleidegend, just eng Meenung.)
Awer si wäerten se verkafen soubal de Boom ofgeet. Ech weess et net, ech hunn se schonn eng Woch, mee iergendwéi kann ech mech nach ëmmer net charméieren.
Awer si wäerten se verkafen soubal de Boom ofgeet. Ech weess et net, ech hunn se schonn eng Woch, mee iergendwéi kann ech mech nach ëmmer net charméieren.
Et kann verbonne ginn. iPad Air mat Apple Watch?
Nee. Nëmme mat iPhone