Zoumaachen Annonce

Mat der wuessender Zuel vun Apple Pëllen an eisem Land, geet d'Zuel vun den Downloads vun der Apple iBooks Applikatioun fir iPad och erop. iBooks ass eng erstaunlech Applikatioun fir Bicher ze liesen, et huet en elegante Look a bitt all Komfort vum Liesen. Awer fir eis Leit huet et ee groussen Nodeel - d'Feele vu tschechesche Bicher am iBook Store. Alles wat Dir maache musst ass Är eege Bicher op iBooks ze addéieren a mir beroden Iech wéi.

Dir kënnt zwou Zorte vu Dateien op iBooks addéieren - PDF an ePub. Wann Dir Bicher am PDF Format hutt, ass et praktesch keng Aarbecht virun Iech. De Lieser wäert gutt mat hinnen maachen. Wéi och ëmmer, wann et ëm ePub kënnt, gëtt d'Buch net ëmmer ugewisen wéi et soll sinn, a wann Dir Bicher an engem anere Format wéi ePub hutt, ass d'Konversioun als éischt néideg.

Fir eis Prozedur brauche mir zwee Programmer - Stanza a Kaliber. Béid Programmer si fir Mac a Windows verfügbar a kënne gratis vun de folgende Linken erofgeluede ginn: Strofe Caliber

Konversioun vu PDB a MBP Buchformater

Déi zwee Buchformater enthalen schonn e puer Schlësselelementer wéi Kapitel Divisiounen. D'Konversioun wäert sou vill méi einfach sinn. Als éischt maach mir dat gegebene Buch am Stanza Programm op. Och wann dëst eng Applikatioun ass, déi haaptsächlech geduecht ass fir sech selwer ze liesen, wäert et eis als den éischte Schrëtt vun der Konversioun déngen. Prinzipiell musst Dir just dat oppene Buch als ePub exportéieren, wat Dir iwwer de Menü maacht Datei > Export Buch als > ePub.

Déi erstallt Datei ass scho prett fir um iPad ze liesen, awer Dir wäert wahrscheinlech e puer désagréabel Saache begéinen. Ee vun hinnen ass grouss Margen, wann Dir eng grouss Nuddelen aus dem Text hutt. Eng aner kéint eng schlecht Abriebung sinn, onpassend Schrëftgréisst, etc. Dofir ass et néideg, d'Datei mat der Caliber-Applikatioun ze strecken ier se liest.

Konversioun vun Textdokumenter

Wann Dir e Buch am DOC-Format fir Word oder Pages geduecht hutt, konvertéiert d'Buch als éischt an RTF-Format. Rich Text Format huet vill manner Kompatibilitéitsprobleemer a ka vu Kaliber gelies ginn. Dir maacht den Transfert iwwer d'Offer Datei> Späicheren als a wielt RTF als Format.

Wann Dir e Buch am TXT hutt, hutt Dir och e Minimum un Aarbecht, well et funktionnéiert gutt mat Caliber. Opgepasst just op d'Formatéierung, déi passendst Textkodéierung ass Windows Latin 2/Windows 1250.

Finale Konversioun iwwer Kaliber.

Och wann de Caliber zimlech séier op Windows leeft, verflucht Dir et op engem Mac. D'App ass onheemlech lues, awer Dir musst et als noutwendegt Béis huelen fir d'Buch ze liesen. Wat op d'mannst vill wäert gefalen ass d'Präsenz vun der tschechescher Lokalisatioun, déi Dir beim éischte Start wielt.

Nodeems Dir d'Kaliber fir d'éischte Kéier leeft, freet d'Applikatioun Iech d'Bibliothéik ze fannen, wielt d'Sprooch vum Apparat. Also wielt de Standuert, d'Tschechesch Sprooch an den iPad als Apparat. Als éischt setzen mir d'Default Konversiounswäerter am Programm. Dir klickt op d'Preferences Ikon an an der Grupp Konversioun Wielt Gemeinsam Astellungen.

Elo wäerte mir no den Instruktioune virgoen Mark vu Luton:

  • An der Tab Look & Feel wielt Basis Schrëftgréisst 8,7 Punkten (individuell, kann no Äre Besoinen geännert ginn), loosst déi klengst Linn Héicht op 120%, Formatioun der Linn Héicht op 10,1 Punkten a wielt Input Charakter Kodéierung cp1250, sou datt tschechesch Zeechen richteg ugewise ginn. Wielt d'Textausrichtung Lénks, mee wann Dir gären déi selwecht laang Linnen, wielt Text ausriichten. Tick ​​et Ewechzehuelen Raum tëscht Paragrafen a loosst d'Indentatiounsgréisst op 1,5 em. Loosst all aner Këschte net markéiert.
  • An der Säit Astellunge Reiter, wielt als Output Profil iPad an als Input Profil Standard Input Profil. Setzt all Margen op Null fir "Text Nuddelen" ze vermeiden.
  • Bestätegt d'Ännerungen mat der Uwendungsknäppchen (uewen lénks) a kontrolléiert och ob ePub als de gewënschte Standardformat am Behuelenmenü agestallt ass. Dir kënnt dann Preferences zoumaachen.
  • Dank dësem Astellung ginn dës Wäerter fir Iech bewahrt all Kéier wann Dir d'Buch konvertéiert

Dir kënnt e Buch an d'Bibliothéik addéieren andeems Dir einfach dréckt oder iwwer de Menü Dobäizemaachen e Buch. Wann Dir pickeg sidd, markéiert d'Buch a wielt Metadaten änneren. Fannt d'ISBN vum gegebene Buch eraus (iwwer Google oder Wikipedia) a gitt d'Nummer am passenden Feld an. Wann Dir dann op de Kritt Daten vum Server Knäppchen dréckt, sicht d'Applikatioun no all Daten a fëllt se of. Dir kënnt och e Buchdeckel kréien. Wann Dir e Cover manuell wëllt addéieren, dréckt op de Browse Knäppchen a wielt manuell e erofgeluede Cover Bild dat Dir um Internet fonnt hutt.

Elo musst Dir just wielen Konvertéieren Bicher. Wann Dir alles richteg agestallt hutt, bestätegt just alles andeems Dir op de Knäppchen dréckt Ok riets ënnen. Wann Ären Inputformat en Textdokument ass, kontrolléiert d'Input Tab Halt d'Plazen.

Elo ass et genuch fir dat ëmgerechent Buch an der Bibliothéik ze fannen (Et ass am Dossier mam Numm vum Auteur), zitt et op Bicher an iTunes an synchroniséiert iPad. Wann Är Bicher net automatesch synchroniséieren, musst Dir Ären Apparat an der lénker Panel auswielen, wielt Bicher uewe riets, kontrolléiert Synchroniséiert Bicher, a kontrolléiert dann all d'Bicher déi Dir wëllt synchroniséieren.

A wann alles wéi et sollt gaangen ass, sollt Dir e Buch prett hunn fir op Ärem iPad ze liesen, a wann Dir aus MBP oder PDB Format ëmgewandelt hutt, gëtt d'Buch duerch Kapitelen opgedeelt.

Hien ass den Auteur vun den originelle Instruktiounen Marek vu Luton

.