Michal Ždanský Mac OS X huet eng zimlech nëtzlech Feature an dat ass systemwäit Rechtschreifkontrolle. De Computer kontrolléiert also alles wat Dir schreift an all Applikatioun ouni en Spellchecker ze hunn. Leider fehlt den tschecheschen Wörterbuch am System - dofir brénge mir Iech Instruktioune wéi Dir et an de System eropluet. Maacht weg datt dës Prozedur nëmmen op Mac OS X 10.6 Snow Leopard funktionnéiert.
- Download et dëser Datei an unzip et aus.
- Den Archiv enthält zwee Dateien, cs_CZ.aff a Cs_CZ.dic, Dir musst se an den Dossier réckelen Macintosh HD/Bibliothéik/Schreifweis/
- Opgepasst net den Dossier mat engem aneren op der Plaz ze verwiesselen {Äre Benotzer Numm}/Bibliothéik/Schreifweis/, da géif dës Method net fir Iech schaffen.
- Restart Äre Computer.
- Maacht et op System Virléiften / Sprooch & Text an de Lieszeechen opmaachen Text. Elo sollt Dir am Menü sinn Spelling sollt ënner anerem d'Tschechesch Sprooch entdeckt hunn.
- Dir hutt elo e funktionnelle tschechesche Rechtschreifkontroller.
an et soll eng Slowakesch ginn
http://ftp.osuosl.org/pub/openoffice/contrib/dictionaries/sk_SK.zip
:)
Also hunn ech vergeblech no de Spelling Dossier am Leopard um Mac HD gesicht. Geet et net nëmmen ënner Snow Leopard?
Jo et ass nëmme fir Snow Leopard.
Ech hunn et opgestallt wéi Dir schreift an ech hu probéiert Thunderbird (EN), Adium a Pages, an de Weecheck funktionnéiert néierens an ech hunn d'Schreifweis ageschalt :(
Ech erënnere mech datt ech d'Dokumentkontrolle vun Englesch op Tschechesch an Pages (Versioun 09) muss wiesselen.
D'Prozedur war Inspekter -> Text Inspekter -> Méi -> Sprooch a wielt Tschechesch.
Ech kann bestätegen, ech hunn dëse System fir iwwer e Joer benotzt, et ass wierklech nëmme fir SL, et ass funktionell an zouverlässeg.
Ech hunn Snow Leopard, ech hunn et am Wee installéiert (op Macintosh net Benotzer), nei gestart an opgestallt, nach ëmmer funktionnéiert de Wee net a Säit oder Wuert ...
Wierkt et fir Iech an aneren Apps? Vläicht an engem Notizbuch? Et ass méiglech datt Säiten a Word hir eege Dictionnairen benotzen.
nee, et funktionnéiert net mol am textedit, ech weess net wat et ass. während alles richteg agestallt ass
Vun hei geschriwwen:
http://superapple.cz/forum/tipy-a-triky-pro-mac-os-x/jak-na-ceskou-kontrolu-pravopisu-v-mac-os-x-106/
Nee, ech hunn d'Instruktioune um Apple.com Diskussiounsforum fonnt http://discussions.apple.com/message.jspa?messageID=12344602
Ech wäert d'Tatsaach iwwer d'Funktionalitéit nëmmen op SL addéieren, merci.
Zousätzlech huet den Auteur et inkonsistent geschriwwen: hien huet verstoppt datt et nëmmen eng Prozedur (!) fir SL war, also wahrscheinlech wäerte vill Lieser onnëtz um Computer schaffen a verfluchten.
Et funktionnéiert am Safari, et funktionnéiert net am Firefox.
Firefox huet säin eegene Spellchecker als Add-on
Ech hunn d'Kontroll fir méi wéi ee Freideg benotzt, mee ech léisen e fundamentale Problem an der Tatsaach, datt ech e puer séier Wiessel tëscht CZ an SK brauchen géif. Mir schreiwen souwuel op Tschechesch wéi och op Slowakesch, an ech fannen de Wiessel iwwer Systemvirstellungen ganz ëmständlech, besonnesch wann ech just eng E-Mail séier schreiwen muss. Weess iergendeen eng Léisung?
Apple + Spacebar
An Instruktioune wéi een d'Verärgerung komplett a global ausschalten, oder? De Spellchecker irritéiert mech immens, a wann en automatesch ëmmer erëm erschéngt, ass et net ze erdroen... :(
den Pixen...
Sak löschen d'Dictionnairen...
merci, Text änneren, Säiten, Wuert Wierker super
selwecht wéi wann ech dat elo schreiwen - ouni diakritesch
Zwerg: Hutt Dir et scho probéiert? De Masox zielt guer net op esou eppes. Ech weess net wéi de Schnéimännchen, awer de fréiere System huet sou eppes op d'Knéien bruecht.
Well den HD/Bibliothéik/Spelling/ Dossier net méi an eelere Versioune vum System do ass, kann en anzwousch anescht installéiert ginn?
Soss erënnert dës Fehlen vu Basis Systemfeatures datt Apple mech un de Faillite Palm Inc erënnert. Hien huet och op "klenge" Mäert gekëscht an et huet sech deementspriechend erausgestallt - hie gouf vun der HP Firma iwwerholl, fir déi kee Maart kleng ass.