Daniel Hruska Dir kënnt Iech erënneren datt hien Apple viru ronn engem Mount verlooss huet Aarbechtskonditiounen ënnersichen zu Foxconn - den Haaptproduzent vu senge Produkter. De Mike Daisey, deen zënter 2010 chinesesch Fabriken besicht an d'Aarbechtsbedingunge vun den Aarbechter dokumentéiert huet, huet och e wesentleche Bäitrag zu dëser Tour gemaach. Elo ass erauskomm, datt e puer vun den "authentesche" Geschichte guer net stëmmen.
An der Episod Réckzuch (Huelt et zréck) vum Internet Radio D'amerikanesch Liewen vill vun Daisey seng Aussoe goufen widderluecht. Och wann dësen Episod net behaapt datt alles wat Daisey gesot huet eng Ligen ass, weist et d'Realitéit déi d'Realitéit ugeet. Dir kënnt och d'Original Monolog iwwer Konditiounen op Foxconn op der Websäit lauschteren D'amerikanesch Liewen, mee Wëssen vun Englesch ass néideg.
Episoden Retraciton besicht vum Mike Daisey, Ira Glass a Rob Schmitz, déi dem Daisey säin Dolmetscher Cathy gelauschtert hunn, déi him op senger Rees op Foxconn begleet hunn. Et war den Interview mam Cathy, deen zu der Schafung vun dëser Episod gefouert huet. Dëst huet dem Daisey d'Méiglechkeet ginn d'Grënn fir seng Ligen z'erklären. Also loosst eis déi interessantst Sektiounen aus dem Transkript vun der Opnam duerchgoen.
Ira Glass: "Wat mir elo kënne soen ass datt dem Mike säi Monolog eng Mëschung aus realen Saachen ass, déi tatsächlech a China geschitt ass a Saachen, déi hien nëmmen duerch Hörsay wousst an als Zeegnes huet. Déi bedeitendst a schrecklechst Momenter vun der ganzer Geschicht vum Foxconn Besuch si scheinbar fiktiv.
Rapporteur Maartplaz De Rob Schmitz erkläert, datt wann hien d'Daisey fir d'éischt iwwer bewaffnete Patrullen ronderëm Foxconn héieren huet, hien zimlech schockéiert war. A China kënnen nëmme Police a Militärautoritéiten Waffen droen. Hien huet och "net gär" Informatioun iwwer dem Daisey seng Reunioune mat Aarbechter an de lokale Filialen vun der Starbucks Kaffi Kette. Gewéinlech Mataarbechter verdéngen net genuch Sue fir dësen "Luxus". An et waren dës Inkonsistenz, déi de Schmitz opgefuerdert hunn mat der Cathy ze schwätzen.
Ënner anerem behaapt d'Cathy datt si nëmmen dräi Fabriken besicht hunn, net zéng wéi d'Daisey seet. Si dementéiert och keng Waffen ze gesinn. Si huet nach ni an hirem Liewen eng richteg Pistoul gesinn, déi an de Filmer. Si sot weider, datt an deenen zéng Joer si Fabriken zu Shenzhen besicht huet, si huet keng mannerjäreg Aarbechter gesinn, déi an engem vun hinnen schaffen.
Am Daisey sengem Monolog abegraff ass eng Szen wou en Aarbechter wonnerbar op en iPad kuckt, deen, obwuel hei hiergestallt ass, ni als e fäerdegt Produkt gesinn huet. Den Aarbechter beschreift seng éischt Versammlung mam Cathy als "Magie". Awer d'Cathy refuséiert vehement. Laut hatt ass dëst Evenement ni geschitt an ass fiktiv. Also huet d'Ira Glass dem Daisey gefrot wat wierklech geschitt ass.
Ira Glass: "Firwat erzielt Dir eis net just wat op dësem Punkt geschitt ass?"
Mike Daisey: "Ech mengen ech hat Angscht."
Ira Glass: "Vu wat?"
(laang Paus)
Mike Daisey: "Vun der Tatsaach, datt ..."
(laang Paus)
Mike Daisey: "Ech hat wahrscheinlech Angscht datt wann ech et net soen, d'Leit just ophalen ëm meng Geschicht ze këmmeren, wat meng ganz Aarbecht ruinéiere géif."
D'Daisey vertraut weider dem Glass datt während der Fakteniwwerpréiwung vu senger Geschicht hien heemlech gewënscht huet. Dëst amerikanescht Liewen huet net genee ausgestrahlt wéinst der Onméiglechkeet d'Zouverlässegkeet vu senger Informatioun z'iwwerpréiwen.
Ira Glass: "Dir hutt Angscht, ech géif soen, gutt, net vill vun der Informatioun an Ärer Geschicht baséiert op richtegen Eventer. Also muss ech all Inkonsistenz genuch verifizéieren ier Dir d'Sendung ofstëmmt, oder hutt Dir Iech besuergt, datt Dir mat zwou komplett ënnerschiddleche Geschichten ophalen, déi natierlech eng Welle vu Opruff a Froen iwwer wat wierklech geschitt ass? Huet esou eppes an dengem Kapp gefall?'
Mike Daisey: "Déi lescht. Ech war ganz besuergt iwwer zwou Geschichten. (Paus) Vun engem bestëmmte Punkt ..."
(laang Paus)
Ira Glass: "Vun engem gewësse Punkt wat?"
Mike Daisey: "Vun engem gewësse Punkt wollt ech déi éischt Optioun."
Ira Glass: "Also mir Loft Är Geschicht net?"
Mike Daisey: "Genau."
Um Enn krut den Daisey och Plaz fir seng Verteidegung am Studio.
Mike Daisey: "Ech mengen, Dir kënnt mech mat all den Hype vertrauen."
Ira Glass: „Dat ass eng ganz onglécklech Ausso, géif ech soen. Ech mengen et ass an der Rei fir een an Ärer Positioun ze soen - net alles ass wuertwiertlech wouer. Dir wësst, Dir hutt eng flott Show gemaach, déi vill Leit beréiert huet, et huet mech och beréiert. Awer wa mir hatt als éierlech an zouverléisseg an éierlech kéinte bezeechnen, da géifen d'Leit definitiv anescht reagéieren.
Mike Daisey: "Ech denken net datt dee Label meng Aarbecht ganz beschreift."
Ira Glass: "Wat iwwer de Label Fiktioun"?
Foxconn selwer ass verständlech frou datt dem Daisey seng Ligen ausgesat goufen. E Pressespriecher fir Foxconn's Taipei Divisioun huet dat ganzt Event kommentéiert wéi follegt:
"Ech si frou datt d'Wourecht gewënnt an dem Daisey seng Ligen opgedeckt goufen. Op der anerer Säit mengen ech net datt all Inkonsistenz a senger Aarbecht ewechgeholl ass, fir datt et méiglech ass ze bestëmmen wat ass a wat net wouer ass. Laut ville Leit ass Foxconn elo eng schlecht Firma. Dofir hoffen ech datt dës Leit perséinlech kommen an d'Wourecht erausfannen."
A schlussendlech - wat denkt de Mike Daisey wierklech iwwer seng Aarbecht?
„Ech stinn hannert menger Aarbecht. Et ass "fir Effekt" erstallt fir d'Realitéit tëscht den erstaunlechen Apparater an de grausame Konditioune vun hirer Produktioun ze verbannen. Et besteet aus enger Kombinatioun vu Fakt, meng Noten an engem dramateschen Konzept fir meng Geschicht ganz ze maachen. Extensiv Ermëttlungen duerchgefouert New York Times an eng Rei vun anere Gruppen, déi sech mam Aarbechtsrecht beschäftegen, d'Konditioune bei der Produktioun vun Elektronik dokumentéieren, géife mir Recht beweisen."
nëmmen dräi Fabriken goufen besicht - war dëst nëmmen Dammen Tour? xD
Natierlech net ;-)
du bass schweier
deng Mamm ass schweier
Rou, Hären.