Vratislav Holub Mat der Arrivée vum iOS 14 Betriebssystem ass Apple mat enger zimlech interessanter Neiheet komm. En gebiertege Iwwersetzer ass an der deemoleger neier Versioun vum System ukomm a Form vun der Translate Applikatioun, aus där de Ris super Resultater versprach huet. D'Applikatioun selwer baséiert op allgemeng Einfachheet a Geschwindegkeet. Zur selwechter Zäit benotzt et och d'Optioun Neural Engine fir allgemeng Beschleunigung, duerch déi et och ouni eng aktiv Internetverbindung funktionnéiert. Also all Iwwersetzunge geschéien um sougenannten Apparat.
Et kéint sinn interesséieren Iech
Prinzipiell ass et en zimlech allgemengen Iwwersetzer. Awer Apple huet et fäerdeg bruecht et e bësse méi wäit ze drécken. Et baséiert op der Iddi vun enger einfacher a séierer Léisung fir Gespréicher an Echtzäit ze iwwersetzen. Alles wat Dir maache musst ass déi zwou Sproochen ze wielen tëscht deenen Dir wëllt iwwersetzen, tippt op de Mikrofon Ikon a fänkt un ze schwätzen. Dank dem Neural Engine erkennt d'Applikatioun automatesch d'Sprooch déi geschwat gëtt an iwwersetzt alles deementspriechend. D'Zil ass et, all Sproochbarriär komplett ze eliminéieren.
Gutt Iddi, méi schlecht Ausféierung
Och wann déi gebierteg Translate App op déi super Iddi baut fir ganz Gespréicher an Echtzäit ze iwwersetzen, kritt se nach ëmmer net vill Popularitéit. Besonnesch a Länner wéi d'Tschechesch Republik. Wéi et üblech ass mat Apple, sinn d'Fäegkeeten vum Iwwersetzer zimmlech limitéiert a punkto ënnerstëtzte Sproochen. Appka ënnerstëtzt Englesch, Arabesch, Chinesesch, Franséisch, Indonesesch, Italienesch, Japanesch, Koreanesch, Däitsch, Hollännesch, Polnesch, Portugisesch, Russesch, Spuenesch, Thai, tierkesch a Vietnamesesch. Obwuel d'Offer relativ extensiv ass, zum Beispill Tschechesch oder Slowakesch feelt. Also wa mir d'Léisung benotze wëllen, musse mir zum Beispill mat Englesch zefridde sinn an alles op Englesch léisen, wat fir vill Benotzer e Problem ka sinn. No allem ass dat genau firwat de Google Iwwersetzer ouni Zweifel dee meescht verbreeten Iwwersetzer ass, deem seng Gamme vu Sprooche wesentlech méi extensiv ass.
Fotogalerie
Op den éischte Bléck kann et schéngen, datt Apple seng App méi oder manner vergiess huet an net méi esou vill drop opmierksam ass. Mä dat ass net ganz richteg. Dëst ass well wann d'Feature fir d'éischt lancéiert gouf, ënnerstëtzt se nëmmen 11 Sproochen. Dës Zuel ass mat der Arrivée vun anere Sproochen däitlech ausgebaut, awer et geet einfach net duer fir déi genannte Concours. Genee dofir stellt sech d'Fro, ob mir als tschechesch Äppelbauer jeemools eng Léisung wäerte gesinn. Zënter Joren gëtt iwwer d'Arrivée vum Tschechesche Siri diskutéiert, deen nach néierens a Siicht ass. D'Lokalisatioun fir déi gebierteg Iwwersetzer App wäert wahrscheinlech genau d'selwecht sinn.
Limitéiert Funktiounen
Op der anerer Säit, laut verschiddenen Äppelbaueren, gëtt et näischt iwwerrascht. Am Fall vun Apple Fonctiounen, ass et net ongewéinlech fir e puer Fonctiounen an Optiounen vill vun Standuert limitéiert ginn. Als Tschechen hu mir nach ëmmer net déi uewe genannte Siri, Servicer wéi Apple News+, Apple Fitness+, Apple Pay Cash a vill anerer. D'Apple Pay Bezuelmethod ass och e super Beispill. Och wann Apple et schonn am Joer 2014 ukomm ass, hu mir bis Ufank 2019 keng Ënnerstëtzung an eisem Land kritt.
Et kéint sinn interesséieren Iech
