Libor Kubín Hutt Dir keng Zäit fir ze liesen oder hutt Dir net gär ze liesen? Huet seng Längt Iech ofgeschaaft d'Biografie vum Jobs ze liesen? Näischt ass verluer.
Dir kënnt d'Buch lauschteren, gestëmmt vum Schauspiller Martin Stránský, engem Apple Fan. Den Opnahmen op 3 CDen ass bal 26 an eng hallef Stonn laang! D'Audiobuch gouf an ADK-Prager Studios erstallt a produzéiert. Dir kënnt Echantillon um Enn vum Artikel lauschteren.
jablickar.cz an Zesummenaarbecht mam Práh Verlag bitt Iech d'Méiglechkeet dës Biographie ze kafen. Den urspréngleche Präis ass CZK 399, nëmme vun eis kënnt Dir et fir CZK 299 kréien.
Audio:
1st Probe vum Steve Jobs Audiobook (Bono, Jobs)
2. Probe aus dem Steve Jobs Audiobook (Gates and Jobs)
3. Probe aus dem Steve Jobs Audiobook (iPad, Annonce)
wäert et och an Slowakesch Geschäfter ginn?
Probéiert et hei:
http://audioteka.cz/steve-jobs,produkt.html
Ech war do, awer et ass en tschechesche Buttek an net e Slowakesch - ech wëll keng grouss Porto bezuelen. Mee ech entscheeden ob ech dëst Audiobuch oder en normal Buch kafen. Ech fäerten d'Iwwersetzung, wat et ass. Bis elo hunn ech nëmme Reklamatiounen iwwer d'Iwwersetzung héieren. Den Ževraj M. Stránsky huet d'Iwwersetzung e bëssen geännert, awer ech weess nach ëmmer net ...
Dir luet den MP3 Format aus der Audiobibliothéik erof.
D'Iwwersetzung ass net perfekt, awer Dir kënnt ëmmer méi vu Remcals a Diggers héieren. Dat ass wahrscheinlech firwat d'Buch 4,5 Stäre vu fënnef méiglechen an iBooks huet.
De P. Stránský huet d'Iwwersetzung sécher net geännert, firwat géif hien dat maachen? Liest déi 2. iwwerschafft Editioun.
den 3 CD-Set wäert och d'nächst Woch an der Slowakei um Martinus-Reseau sinn.
Ech wëll hir nolauschteren. Awer ass dat e Spaass? Op CD? An per Mail?
D'Buch ass op 3 CDen am MP3 a wann Dir et kaaft, maile mir et Iech.
Wat ass komesch un CDen?
Nei dobäigesat Audio Echantillon.
Wär et méiglech, se perséinlech ofzehuelen, no viraus Arrangement?
Merci