Zoumaachen Annonce

Wat eng Iwwerraschung muss et fir de Studio FiftyThree leschten Donneschdeg gewiescht sinn wéi Facebook seng nei iPhone App mam exakt selwechten Numm enthüllt huet wéi de Flaggschëff Produkt vum Seattle-New York-baséiert Team, Paper. An FiftyThree huet et verständlech net gär ...

Et ginn Dosende vun Apps am App Store, déi d'Wuert an hirem Numm hunn Pabeier (op englesch, Pabeier), awer wahrscheinlech de bekanntste Träger vun dësem Wuert a sengem Numm bis elo war eng grafesch Applikatioun Pabeier vun FiftyThree. App vum Joer 2012 ass ee vun de populäersten Skizzen a Molen Tools fir den iPad, an no sengem Erfolleg huet de FiftyThree Studio sech souguer op d'Schafung vun Apps geheit. Accessoiren.

Awer elo sinn et schonn zwee grouss Spiller am App Store mam Numm Paper - FiftyThree huet sech mat hiren eegenen ugeschloss nei Applikatioun Facebook, déi seng eegen huet Pabeier scheinbar grouss Pläng. De sozialen Netzwierk huet potenziell Problemer mam Numm am Viraus net ugeschwat, FiftyThree huet iwwer seng Pläng gewuer just ier d'App lancéiert gouf, a fuerdert elo datt Facebook den Numm vun hirer App ännert.

Et war eng Iwwerraschung wéi mir zesumme mat aneren den 30. Januar geléiert hunn datt Facebook eng App mam selwechten Numm virstellt - Paper. Net nëmme ware mir duercherneen, awer och eis Clienten (twitter) an drécken (1,2,3,4). Ass et datselwecht Pabeier? Nee. Ass FiftyThree kaaft ginn? Definitiv net. Also wat ass lass?

Mir hunn Facebook kontaktéiert iwwer d'Verwirrung déi hir nei App verursaacht huet a si hunn entschëllegt fir eis net méi fréi ze kontaktéieren. Awer eng richteg Entschëllegung sollt och mat engem Recours kommen.

Studio FiftyThree mengt datt Facebook net dee selwechten Numm wéi et soll benotzen, obwuel et keng legal Fuerderung op d'Wuert "Pabeier" huet. "Et huet eng einfach Léisung. Facebook soll ophalen eise Markennumm ze benotzen", schreift hie weider a sengem Post Bäitrag FiftyThree.

Op d'mannst déi gutt Neiegkeet fir FiftyThree zu dësem Zäitpunkt ass dat Facebook Pabeier existéiert nëmme fir iPhone an Pabeier vun FiftyThree nëmme fir den iPad, sou datt d'Sichresultater vum App Store net sou dacks duerchschnëttlech sinn, awer et ass bal sécher datt Facebook geschwënn op den iPad (ënnert anere Plattformen) mat senger neier App wäert maachen. Wéi gesäit d'Situatioun duerno aus? Profitéiert eng Firma vun der Ruhm vun der anerer, oder wäert et ëmgedréint sinn?

Bei FiftyThree si se kloer - Pabeier ass hiren Numm a Facebook soll hiren änneren. Mee et kann een net erwaarden datt de sozialen Netzwierk esou e Schrëtt wéi Rebranding no esou enger grousser Mediekampagne an zu enger Zäit wou de Produit fir e puer Stonnen verfügbar ass fir erofzelueden. FiftyThree muss héchstwahrscheinlech d'Tatsaach akzeptéieren datt se näischt géint de "grousse Facebook" maache kënnen.

Source: FiftyThree, 9to5Mac
.