Zoumaachen Annonce

Apple huet nei Fernseh Accessoiren agefouert bei Geleeënheet vum Start vun der drëtter Generatioun iPad. Trotz villen Erwaardungen ass den neien Apple TV nëmmen eng Verbesserung vun der viregter Generatioun. Déi gréissten Neiegkeet ass den 1080p Videooutput an déi nei designt User-Interface.

Hardware

Wat d'Erscheinung ugeet, vergläicht den Apple TV der viregter Generatioun si huet sech guer net geännert. Et ass nach ëmmer e quadrateschen Apparat mat engem schwaarze Plastikschassis. Am viischten Deel luucht eng kleng Diode op fir unzeweisen datt den Apparat ageschalt ass, op der Réck fannt Dir verschidde Stecker - en Input fir den Netzwierkkabel deen am Package abegraff ass, en HDMI Output, e MicroUSB Connector fir méiglech Verbindung zu engem Computer, wann Dir de Betribssystem dës Manéier update wëllt, eng optesch Ausgang an endlech e Connector fir Ethernet (10/100 Base-T). Wéi och ëmmer, Apple TV huet och e Wi-Fi Empfänger.

Déi eenzeg extern Ännerung war den Netzkabel, dee méi rau ass fir de Touch. Zousätzlech dozou kënnt den Apparat och mat engem klengen, einfachen Aluminium Apple Remote, deen mat dem Apple TV iwwer en Infraroutport kommunizéiert. Dir kënnt och en iPhone, iPod touch oder iPad mat der entspriechender Remote Applikatioun benotzen, wat méi praktesch ass - besonnesch wann Dir Text aginn, sicht oder Konten opstellt. Dir musst den HDMI Kabel kafen fir separat un den Fernseh ze verbannen, ausser kuerzen Handbuch fannt Dir näischt anescht an der Quadratkëscht.

Och wann d'Ännerung net op der Uewerfläch sichtbar ass, huet d'Hardware bannen e wesentlechen Update kritt. Apple TV krut den Apple A5 Prozessor, deen och am iPad 2 oder dem iPhone 4S schléit. Wéi och ëmmer, dëst ass eng modifizéiert Versioun dovun mat 32 nm Technologie. Den Chip ass also méi staark a gläichzäiteg méi ekonomesch. Och wann den Chip Dual-Core ass, ass ee vun de Käre permanent behënnert, well déi modifizéiert Versioun vum iOS 5 wahrscheinlech net fäeg ass et ze benotzen. D'Resultat ass e ganz nidderegen Energieverbrauch, Apple TV verbraucht eng ähnlech Quantitéit un Energie wéi e normale LCD TV am Standby Modus.

Den Apparat huet en internt Flash-Speicher vun 8 GB, awer et benotzt dëst nëmme fir Streaming Videoen ze cachen an de Betribssystem selwer ass drop gespäichert. De Benotzer kann dës Erënnerung net op all Manéier benotzen. All Video- an Audioinhalt muss vun Apple TV vun soss anzwousch ofgeleet ginn, normalerweis vum Internet oder drahtlos - iwwer Home Sharing oder den AirPlay Protokoll.

Dir fannt keen Power Off Knäppchen um Apparat oder der Fernbedienung. Wann et keng Aktivitéit fir eng laang Zäit ass, gëtt den Ecran Saver (Bildcollage, Dir kënnt och Biller aus Photo Stream auswielen) automatesch op, an dann, wann et keng Hannergrondmusek oder aner Aktivitéit ass, dréit den Apple TV sech selwer aus. Dir kënnt et erëm ausschalten andeems Dir op de Knäppchen dréckt Menu op der Fernsteierung.

Video Iwwerpréiwung

[youtube id = Xq_8Fe7Zw8E Breet = "600" Héicht = "350"]

Nei User Interface op Tschechesch

Den Haaptmenü ass elo net duerch Inskriptiounen an enger vertikaler an horizontaler Zeil vertrueden. Déi grafesch Interface ass vill méi ähnlech wéi iOS, wéi mir et vum iPhone oder iPad kennen, also d'Ikon mam Numm. Am ieweschten Deel gëtt et nëmmen eng Auswiel u populäre Filmer vun iTunes, an ënner him fannt Dir véier Haaptsymboler - Filmer, Musek, Computeren a Astellungen. Drënner sinn aner Servicer déi Apple TV bitt. Am Verglach mat der viregter Versioun ass den Haaptbildschierm méi kloer fir nei Benotzer, an de Benotzer muss net duerch de vertikale Menü scrollen fir de Service ze fannen deen se no Kategorie benotze wëllen. Déi visuell Veraarbechtung gëtt der Ëmwelt e komplett neien Touch.

Déi eeler Apple TV 2 krut och en neit Kontrollëmfeld an ass duerch en Update verfügbar. Et ass och ze bemierken datt Tschechesch a Slowakesch op d'Lëscht vun de ënnerstëtzte Sprooche bäigefüügt goufen. Déi graduell "Behandlung" vun Apple's Uwendungen a Betribssystemer ass en agreabele Phänomen. Et proposéiert datt mir e relevante Maart fir Apple sinn. Nodeems mir nei Produkter agefouert hunn, hu mir et op déi zweet Welle vu Länner gemaach, an deenen d'Produkter erschéngen.

iTunes Store an iCloud

D'Basis vum Multimedia Inhalt ass natierlech den iTunes Store mat der Méiglechkeet Musek a Filmer ze kafen, oder e Video Locatioun. Iwwerdeems d'Offer vun den Titelen an der Originalversioun enorm ass, schliisslech sinn all gréisser Filmstudios am Moment am iTunes, Dir fannt net tschechesch Ënnertitelen fir si, an Dir kënnt d'Dubbed Titelen op de Fanger vun enger Hand zielen. No all, hu mir schonn e Problem mat der Tschechesch iTunes Store virdrun diskutéiert, dorënner Präispolitik. Also wann Dir net no Filmer nëmmen op Englesch sicht, huet dësen Deel vum Geschäft Iech nach net vill ze bidden. Wéi och ëmmer, op d'mannst d'Geleeënheet fir d'Trailer vun de leschte Filmer ze kucken, déi an de Kino spillen oder geschwënn an hinnen optrieden ass erfreelech.

Mat engem bessere Prozessor ass 1080p Video Ënnerstëtzung bäigefüügt, sou datt d'Ëmfeld an natierlesch Resolutioun och op FullHD Fernseher ugewise ka ginn. HD Filmer ginn och an héijer Opléisung ugebueden, wou Apple Kompressioun benotzt wéinst dem Datefloss, awer am Verglach zum 1080p Video vun engem Blu-Ray Disc ass den Ënnerscheed net besonnesch merkbar. Trailer vun neie Filmer sinn elo an High Definition verfügbar. 1080p Video gesäit wierklech erstaunlech op engem FullHD TV an et ass ee vun den Haaptgrënn fir déi nei Versioun vum Apple TV ze kafen.

Et gi verschidde alternativ Weeër fir Videoen op Apple TV ze spillen. Déi éischt Optioun ass Videoen ze MP4 oder MOV Format geflunn an hinnen aus iTunes op Ärem Computer mat Home Sharing Leeschtung. Déi zweet Optioun besteet aus Streaming duerch en iOS Apparat an den AirPlay Protokoll (zum Beispill mat der AirVideo Applikatioun), an déi lescht ass den Apparat ze jailbreak an en alternativen Spiller wéi XBMC z'installéieren. Wéi och ëmmer, Jailbreak ass nach net méiglech fir déi drëtt Generatioun vum Apparat, Hacker hunn et nach net fäerdeg bruecht e schwaache Punkt ze fannen deen hinnen erlaabt ze Jailbreak.

[do action="citation"]Awer, fir datt AirPlay allgemeng richteg funktionnéiert ouni Ausfall a Stotteren, brauch et ganz spezifesch Konditiounen, besonnesch e Qualitéitsrouter.[/do]

Fir Musek, sidd Dir mat dem relativ jonken iTunes Match Service festgehalen, deen Deel vun iCloud ass an e $25-a-Joer Abonnement erfuerdert. Mat iTunes Match kënnt Dir Är Musek aus der Wollek op iTunes spillen. Eng Alternativ gëtt dann vum Home Sharing ugebueden, deen och Zougang zu Ärer iTunes-Bibliothéik kritt, awer lokal mat Wi-Fi, also ass et néideg de Computer un ze hunn, wann Dir Musik dovunner spille wëllt. Apple TV wäert och Internet Radio Statiounen lauschteren, déi Dir als separat Ikon am Haaptmenü fannt. Et ginn e puer Honnerte bis Dausende vu Statiounen vun alle Genren. Praktesch ass dëst déiselwecht Offer wéi an der iTunes Applikatioun, awer et gëtt keng Gestioun, keng Méiglechkeet fir Är eege Statiounen ze addéieren oder schafen eng Favoritten Lëscht. Op d'mannst kënnt Dir Statiounen op Är Favoritten addéieren andeems Dir den Zentrumknäppchen um Controller hält wärend Dir se lauschtert.

Déi lescht Multimedia Element ass Fotoen. Dir hutt schonn d'Méiglechkeet MobileMe Galerien ze gesinn, an déi méi nei ass Photo Stream, wou all d'Fotoe vun Ären iOS Apparater mat deemselwechten iCloud Kont, deen Dir an den Apple TV Astellunge aginn hutt, zesumme gruppéiert sinn. Dir kënnt och Fotoen direkt vun dësen Apparater via AirPlay Vue.

Allzweckméisseg AirPlay

Wärend all déi uewe genannte Fonctiounen genuch kënne sinn fir een am iTunes-Ökosystem festzehalen, betruechten ech d'Fäegkeet fir gestreamte Video an Audio iwwer AirPlay ze kréien als de wichtegste Grond fir en Apple TV ze kafen. All iOS Apparater mat Betribssystem Versioun 4.2 a méi héich kënnen Sender sinn. D'Technologie huet sech aus den originelle Musek-nëmmen AirTunes entwéckelt. Moment, kann de Protokoll och Video Transfermaart, dorënner Bild Spigelen aus iPad an iPhone.

Dank AirPlay kënnt Dir Musek vun Ärem iPhone an Ärem Heemkino duerch Apple TV spillen. iTunes kann och Audio streamen, awer dëst ass nach net offiziell méiglech mat Drëtt Partei Mac Uwendungen. Eng vill méi breet Palette vun Optiounen gëtt duerch drahtlose Videoiwwerdroung geliwwert. Et kann vun iOS Applikatiounen vun Apple benotzt ginn, wéi Video, Keynote oder Biller, awer och vun Drëtt-Partei Applikatiounen, obwuel et zimlech wéineg vun hinnen sinn. Et ass eigentlech ironesch wéi wéineg Film Playback Apps kënnen Video streamen ouni AirPlay Mirroring ze benotzen.

AirPlay Mirroring ass déi interessantst vun der ganzer Technologie. Et erlaabt Iech de ganzen Ecran vun Ärem iPhone oder iPad an Echtzäit ze spigelen. Et sollt bemierkt datt d'Spigelung nëmmen vun der zweeter an drëtter Generatioun iPad an dem iPhone 4S ënnerstëtzt gëtt. Dank dëser Fonktioun kënnt Dir alles, och Spiller, op Ärem Fernsehbildschierm projizéieren, Apple TV an eng kleng Konsole maachen. E puer Spiller kënne souguer vun AirPlay Mirroring profitéieren andeems Dir Spillvideo op der Fernseh an dem iOS Apparat weist fir zousätzlech Informatioun a Kontrollen ze weisen. E gutt Beispill ass Real Racing 2, wou Dir um iPad zum Beispill d'Kaart vun der Streck an aner Donnéeën gesitt, a gläichzäiteg Ären Auto kontrolléiert wéi en um Fernsehbildschierm ronderëm d'Streck rennt. Apps a Spiller déi Mirroring op dës Manéier benotzen sinn net limitéiert vum Aspekt Verhältnis an Opléisung vum iOS Apparat, si kënne Video am Breetbildformat streamen.

Vill méi wichteg ass awer d'Arrivée vun AirPlay Mirroring um Mac, deen eng vun den neie Fonctiounen vum OS X Mountain Lion Betribssystem ass, deen den 11. Juni offiziell lancéiert gëtt. net nëmmen gebierteg Apple Uwendungen wéi iTunes oder QuickTime, awer och Drëtt-Partei Uwendungen kënnen de Video spigelen. Dank AirPlay kënnt Dir Filmer, Spiller, Internetbrowser vun Ärem Mac op Ärem Fernseh transferéieren. Am Wesentlechen bitt Apple TV de drahtlose Äquivalent fir e Mac iwwer en HDMI Kabel ze verbannen.

Wéi och ëmmer, fir datt AirPlay am Allgemengen richteg funktionnéiert ouni Ausfall a Stotteren, brauch et ganz spezifesch Konditiounen, virun allem e qualitativ héichwäertege Netzwierkrouter. Déi meescht vun de bëllegen ADSL Modem, déi vun Internet Ubidder geliwwert ginn (O2, UPC, ...) sinn net gëeegent fir mat Apple TV als Wi-Fi Zougangspunkt ze benotzen. En Dual-Band Router mam IEEE 802.11n Standard ass ideal, deen mat dem Apparat op enger Frequenz vu 5 GHz kommunizéiert. Apple bitt direkt sou Router - AirPort Extreme oder Time Capsule, dat ass souwuel e Netzwierk an e Router. Dir kritt nach besser Resultater wann Dir Apple TV direkt iwwer en Netzwierkkabel mam Internet verbënnt, net iwwer agebaute Wi-Fi.

Aner Servicer

Apple TV erlaabt Zougang zu verschiddene populäre Internetservicer. Dozou gehéieren Videoportale YouTube a Vimeo besonnesch, déi allebéid och méi fortgeschratt Funktiounen ubidden, dorënner Umeldung, Tagging a Bewäertung vu Videoen oder eng Geschicht vu gekuckte Clips. Vun iTunes kënne mir Zougang zu Podcasts fannen, déi net erofgeluede musse ginn, den Apparat streamt se direkt aus de Repositories.

Dir wäert dann d'MLB.tv a WSJ Live Videoportale manner benotzen, wou et am éischte Fall Videoe vun der amerikanescher Baseballliga sinn an déi lescht en Neiegkeetskanal vum Wall Street Journal ass. Ënnert anerem hunn d'Amerikaner och den Netflix Video On-Demand Service am Basismenü, wou Dir keng eenzel Titele verlount, mä amplaz e Mountabonnement bezuelt an déi ganz Videobibliothéik zur Verfügung hutt. Wéi och ëmmer, dëse Service funktionnéiert nëmmen an den USA. D'Offer vun anere Servicer gëtt dann vum Flickr zougemaach, e Gemeinschaftsfotorepository.

Fazit

Obwuel Apple ëmmer nach säin Apple TV als Hobby betruecht, op d'mannst no Tim Cook, wäert seng Wichtegkeet weider wuessen, besonnesch dank dem AirPlay Protokoll. E grousse Boom kann no der Arrivée vum Mountain Lion erwaart ginn, wann et endlech méiglech ass d'Bild vum Computer op den Fernseh ze streamen, an eng Aart vun drahtlose HDMI Verbindung ze kreéieren. Wann Dir plangt e Wireless-Haus op Basis vun Apple Produkter ze kreéieren, da sollt dës kleng schwaarz Këscht definitiv net fehlen, zum Beispill fir Musek ze lauschteren an un d'iTunes Bibliothéik ze verbannen.

Zousätzlech ass Apple TV net deier, Dir kënnt et am Apple Online Store fir CZK 2 inklusiv Steier kafen, wat net sou vill ass am Verglach mat de Präisverhältnisser vun anere Produkter vun dëser Firma. Dir kritt och eng stilvoll Fernsteierung déi Dir mat Ärem MacBook Pro oder iMac benotze kënnt fir iTunes, Keynote an aner Multimedia Uwendungen ze kontrolléieren.

[eng_half lescht = "nee"]

Virdeeler:

[Kontroll Lëscht]

  • Breet Benotzung vun AirPlay
  • 1080p Video
  • Niddereg Konsum
  • Apple Remote an der Këscht[/Checklist][/one_half]

[eng_half lescht = "jo"]

Nodeeler:

[schlecht Lëscht]

  • Et wäert net net gebierteg Videoformate spillen
  • Offer vun Tschechesch Filmer
  • Exigent Qualitéit vum Router
  • Keen HDMI Kabel

[/badlist][/one_half]

Galerie

.