Apple Picker Déi tschechesch Iwwersetzung vum Buch gëtt an e puer Wochen publizéiert De verfluchte Räich - Apple nom Doud vum Steve Jobs vum Journalist Yukari Iwatani Kane, dee probéiert duerzestellen, wéi Apple nom Doud vum Steve Jobs fonctionnéiert a wéi d'Saachen fir hien erofgeet. Jablíčkář ass Iech elo verfügbar a Kooperatioun mam Verlag Blue Visioun bitt en exklusive Look ënner der Hood vum nächste Buch - Deel vun engem Kapitel mam Titel "The Spirit and the Chipher".
Lieser vun Jablíčkář hunn och eng eemoleg Geleeënheet e Buch ze bestellen De verfluchte Räich - Apple nom Doud vum Steve Jobs Pre-order fir e méi bëllege Präis vun 360 crowns a kritt gratis Versand. Dir kënnt op enger spezieller Säit virbestellen apple.bluevision.cz.
Säi Geescht huet iwwerall geschwaat. Obituaries hunn d'Frontsäite vun Zeitungen a Websäiten iwwerdeckt. Fernsehsender hunn laang Programmer ausgestraalt fir ze feieren wéi hien d'Welt geännert huet. Artikelen sinn um Internet vu jidderengem opgetaucht, deen hien op iergendeng Manéier beaflosst huet. Fréiere Software Chef Avie Tevanian huet eng Facebook Säit gepost an erënnert un Jobs Jonggesell Partei. Nëmmen den Tevanian an en anere Frënd sinn opgetrueden, well all déi aner Angscht haten mat him un engem sozialen Event deelzehuelen. Och déi, op deenen hie Feier a Schwefel gereent huet, hunn hie gelueft. De Gizmodo Chefredakter Brian Lam huet seng Bedauernung ausgedréckt fir säi Blog seng Handhabung vum iPhone 4 Prototyp an engem feierlechen Artikel mam Titel "De Steve Jobs war ëmmer léif fir mech (oder e Nerd's Bedauern)".
Erënnert wéi hien den Jobs kritt huet fir e Bréif ze schreiwen, deen den Apparat formell freet, huet de Lam geschriwwen: "Wann ech alles erëm kéint maachen, géif ech als éischt en Artikel iwwer dësen Telefon schreiwen. Mee ech géif wuel den Telefon zréckginn ouni e Bréif ze froen. An ech géif en Artikel iwwer den Tech schreiwen, deen et mat méi Empathie verluer huet an net säin Numm ernimmt. De Steve sot, datt mir eis Éierenhal genoss hunn a fir d'éischt den Artikel konnten schreiwen, awer datt mir giereg wieren. An hie war richteg. Si woren. Et war eng batter Victoire. A mir waren och kuerzsiichteg.“ De Lam huet zouginn, datt hien heiansdo wënscht, datt hien den Telefon ni fonnt hätt.
Och wann et eng Handvoll Artikele gouf, déi dem Jobs seng Tyrannei gedenken, hunn déi meescht him respektéiert.
De Simon & Schuster zu New York hu sech gerannt fir dem Isaacson seng Biografie vun Jobs e Mount fréi ofzeschléissen. Jobs hat keng Kontroll iwwer den Inhalt vum Buch, awer hie streide hefteg iwwer de Cover. Eng vun den originelle Versiounen, déi de Verlag fir de Cover proposéiert huet, war den Apple Logo an e Bild vun Jobs. D'Iwwerschrëft war "iSteve". Dëst huet den Jobs sou rosen, datt hien gedroht huet d'Zesummenaarbecht ofzeschneiden.
"Dëst ass den ellensten Cover. Si ass schrecklech!“ huet hien dem Isaacson gejaut. "Dir hutt kee Goût. Ech wëll ni méi eppes mat dir ze dinn. Deen eenzege Wee wéi ech jeemools erëm Spaass mat Iech wäert hunn ass wann Dir mech an eng Enveloppe schwätze léisst.''
Den Isaacson huet zougestëmmt fir him ze bedeelegen. Wéi et sech erausstellt, hätt hien um Enn seng Zoustëmmung gebraucht, well Apple d'Rechter op all d'Biller vun Jobs alles wäert hat.
E puer Méint virum Jobs sengem Doud hunn déi zwee endlos E-Mailen iwwer eng Foto an eng Schrëft ausgetosch, déi dem Cover passt. Isaacson iwwerzeegt Jobs der Magazin Foto ze benotzen Räichtum aus dem Joer 2006, an deem de CEO ugekënnegt duerch säi ronne Brëll kuckt an e bësse wéi e Rascal ausgesäit. Wéi de Promi Fotograf Albert Watson et geholl huet, huet hien den Jobs gefrot fir 95 Prozent vun der Zäit an d'Objektiv ze kucken, während hien un de nächste Projet op sengem Schreifdéngscht denkt.
Jobs huet de Sträit gewonnen an huet fir eng schwaarz-wäiss Versioun gedréckt baséiert op der Iddi datt hien e "schwaarz-wäiss Typ vu Guy" war. Den Isaacson huet dem Jobs seng Demande respektéiert fir den Iwwerschrëft an Helvetica ze maachen, eng sans-serif Schrëft déi Apple an der Vergaangenheet fir Firmematerial benotzt huet, awer refuséiert d'Iwwerschrëft ze maachen Steve Jobs am gro. Den Isaacson huet staark gefillt datt d'Iwwerschrëft schwaarz gedréckt sollt ginn a säin eegenen Numm a gro.
"Si wäerten de Walter Isaacson net liesen, deen de Steve Jobs ernährt", huet den Isaacson argumentéiert. "Si liesen de Steve Jobs an ech probéieren sou vill wéi méiglech aus dem Wee ze bleiwen."
Eng vun den Iddien, déi Simon & Schuster gedréckt hunn, war e Buch erauszebréngen ouni den Titel um Cover - eng Zort Buchversioun vum White Album vun de Beatles. Awer den Jobs huet dëst refuséiert a gesot datt hien et arrogant fonnt huet. Um Enn hu si sech op en ordentlechen, eleganten an einfache Cover niddergelooss, méi oder manner am Stil vun Apple Produkter.
Wéi den Jobs gestuerwen ass, huet Apple dëst idealiséierend Bild als Éierefoto op senger Homepage gewielt. Souwuel d'Bild an hiren Impakt waren sou intrinsesch Jobs-ähnlech datt seng Frënn a Kollegen sech bewonnert hunn - et war wéi wann de spéiden Exekutiv déi ganz Entwécklung vun der anerer Welt orchestréiert hätt.
