Zoumaachen Annonce

De 25. Mäerz war eng kleng Vakanz fir vill tschechesch Apple-Fans - hei ass den iPad 2 verkaf ginn, zoufälleg och zwee vun eisen Redakteren an der Hand. Dir kënnt iwwer hir éischt Andréck an Erkenntnisser an dësem Artikel liesen.

No enger Woch vum Gebrauch

En iPad 2 kafen war eng laang geplangt Saach fir mech. Ech sinn e Mac Mini Besëtzer zënter Chrëschtdag, also brauch ech e liichte mobilen Apparat fir Reesen a Schoul, op deem ech bequem um Internet konnt surfen, Videoe kucken a Mailen maachen. iPad 2 war eng kloer Wiel fir mech. Fir mech ass et déi eenzeg Tablet op eisem Maart, deen alles wat en Tablet handhaben soll. An de Fait, datt et keen USB huet oder kee Flash weist, ass fir mech datselwecht Argument, wéi zum Beispill, datt et kee WAP huet.

Kafen

Ech hunn de Kaf selwer e bëssen ënnerschat. Zënter e Freideg de Moien, wéi den iPad 2 offiziell bei eis am Land verkaf ass, verfollegen ech Twitter a verschidde Blogs, déi iwwer ganz limitéiert Liwwerungen an d'Tschechesch Republik informéiert hunn. Ech hu wuel nach ni esou en Hype erlieft ronderëm de Verkaf vum iPhone 4. Also sinn ech um 15.00 Auer, manner wéi zwou Stonne virum Verkaafstart, an den iSetos Buttek zu Chodov gaangen, wou ech d’Seriennummer 82 krut. sot mir dann, datt si nëmmen 75 iPads. Si hunn nëmmen 16 vu mengem 20 GB Modell. No enger Stonn Waarden konnt ech et net méi aushalen an hunn den Eletroworld zu Čestlice ugeruff fir ze kucken ob et nach e Stéck iwwreg ass. Ech gouf informéiert datt si meng "sechzéng" hunn. Also hunn ech et gebucht, d'Seriennummer an iSetos engem Kolleg an der Schlaang ginn an op Čestlice gaang. Wärend der Rees huet de Bedreiwer mech ugeruff fir ze soen datt de System ausgefall ass an datt se keng iPads méi hunn. Mä si huet mir vun engem Buttek zu Butovice ugeroden, wou et nach soll ginn. Ech hunn endlech mäi iPad do kaaft.

Modell Auswiel

Ech hu gewielt déi meescht Basis 16 GB Modell ouni 3G. Ech bezuele schonn ee forfaitaire mobilen Internet fir mäin iPhone 4. Et huet mir sënnlos geschéngt eng Versioun mat 3G ze kafen an en zousätzleche Forfait ze bezuelen, wann ech d'Verbindung deele kann. D'Argument, datt een déi zwee Apparater wéinst der Batterie onofhängeg wëll hunn, gëlt fir mech net, well ech stänneg an der Streck vu Sockets sinn. Wat d'Kapazitéit ugeet, weess ech aus menger eegener Erfahrung vum iPhone a Mac datt wat méi grouss d'Kapazitéit ass, wat ech mech manner beschränken an onnéideg Applikatiounen oder Spiller installéieren déi ech méi spéit bal ni lafen. Ech hunn déi schwaarz Optioun gewielt, well d'Wäiss mech wierklech vill enttäuscht huet. Bei de Biller gefält mir et immens gutt, mee a Wierklechkeet huet den iPad 2 an der wäisser Versioun mir wéi en gewéinlechen digitale Fotorahmen ausgesinn. Zousätzlech fannen ech perséinlech de wäisse Frame ronderëm den Ecran als en distractéierend Element wann Dir Videoe kuckt. Villäicht kann een sech drun gewinnen, mee ech fannen déi schwaarz méi elegant.

Bekannten

Direkt aus der Këscht hunn ech den iPad mat iTunes verbonnen a probéiert et z'aktivéieren. Fir vill vun eis, déi Tschechesch op Mac benotzen, ass e Message wärend der Aktivatioun opgetaucht Sproochcode geliwwert ass net valabel. IN den Astellung war dann duer fir Englesch op déi éischt Plaz ze wiesselen. Déi éischt Saach, déi mech no verschiddenen Erfarunge mam éischten iPad agreabel iwwerrascht huet, war d'Geschwindegkeet vum System. iPad 2 ass vill méi séier. Ech bemierken de gréissten Ënnerscheed wann ech Uwendungen am Multitasking wiesselen a beim Luede Spiller. Et hält ganz gutt a menger Hand, souwuel horizontal a vertikal. Et ass net néideg iwwer d'Atelierveraarbechtung ze kommentéieren. Dëst ass ëmmer ee fir Apple.

Mängel

No enger Woch mam iPad ze schaffen, ass vläicht déi Saach déi mech am meeschte stéiert seng méi laang Opluedzäit. Ech géif et schätzen wann Dir an der Diskussioun deele wéi laang Dir Ären iPad 2 laden. Ech hu bal ni gebass et zu 100% ze charge. Déi agebaut Kamera wäert Iech wahrscheinlech och net gefalen. Et ass méi just eng Noutléisung. Déi, déi vum Netzhaut-Display verwinnt sinn, bemierken definitiv déi méi kleng Kierlechkeet vum iPad Display. Besonnesch wann Dir um Internet surft, ass dësen Ënnerscheed am meeschte sichtbar.

Och vermëssen ech d'Widgets, op d'mannst um gespaarten Ecran. Et ass schued net esou e grousst Gebitt ze benotzen fir Informatioun vu verschiddenen Internetservicer ze weisen. Ech war enttäuscht vun der Präispolitik vun e puer Entwéckler, wou ech zweemol fir eng Applikatioun muss bezuelen - eemol fir d'iPhone Versioun an déi zweete Kéier fir d'iPad Versioun. Zur selwechter Zäit bidden Uwendungen fir iPad (awer dëst ass keng Regel) net sou vill méi Funktiounen wéi déi fir iPhone.

Applikatioun

Wat méi laang ech en iPad besëtzen, dest manner benotzen ech mäin iPhone. Ech léiwer all Aufgaben ze maachen wéi Twitter, Facebook, de RSS Lieser ze kontrolléieren oder Aufgaben um iPad ze plangen. All dës Saache sinn eng vill méi grouss Erfahrung um iPad, an et ass méi praktesch. Ech hunn eng exzellent Applikatioun fir déi éischt dräi Aufgaben fonnt Flipboard, déi e Magazin aus Äre sozialen Netzwierker erstellt. Ech recommandéieren et ze probéieren - Flipboard ass gratis.

Am Allgemengen huelen Apps a Spiller eng ganz aner Dimensioun um iPad. Dëst ass haaptsächlech wéinst dem benotzte Raum um Display. E puer Apps, déi ech um iPhone kaaft hunn, ënnerstëtzen och den iPad - ouni d'HD Versioun ze kafen. Dëst war awer net de Fall beim Kaf vun der Applikatioun Buzz Player HD, wat fir mech bal eng Obligatioun ass, well ech vill Serien ënnerwee kucken. D'HD Versioun muss separat fir den iPad kaaft ginn. Dës Applikatioun ka bal all Videoformater handhaben - ënnertitelen abegraff. Alles kann normalerweis mat iTunes synchroniséiert ginn oder direkt iwwer WiFi eropgeluede ginn. Ech hunn opgehalen Air Video komplett ze benotzen wéinst dësem. Aner Apps, déi ech vum iPhone gewinnt sinn, sinn gefollegt. Ech muss hei Highlight gudde Lieser, wat erstaunlech ass an der iPad Versioun. Ech ka mir net virstellen meng Dokumenter ouni dës App ze managen. Ech installéiert aus news Apps CTK a Hospodářské noviny. Aner Neiegkeeten Apps sinn nach net fir iPad optimiséiert. Et ass derwäert aus auslänneschen Neiegkeeten erofzelueden verstuerwen, BBC, oder genial Eurosport. Ech benotzen Tschechesch fir d'Wieder MeteoradarCZ a Wieder +, déi och souwuel iPhone wéi och Pad gläichzäiteg ënnerstëtzt. Ech benotzen fir Dateien ze deelen Dropbox, zu Aufgaben Evernote an Foto Redaktioun PS Express. All dräi Apps si gratis. Ech benotzen Evernote mat einfach astiechen op Chrome, wat d'Insertion vun Notizen beim Surfen beschleunegt. Wann Dir wëllt mat Ärem Mac op afstand verbonne bleiwen, luet dann erof TeamViewer, déi Remote Desktop Zougang ubitt. Apps sinn allgemeng méi deier um iPad wéi um iPhone, also probéieren ech sou vill wéi méiglech ze spueren a vu kuerzfristeg Remise ze profitéieren. Dofir benotzen ech d'App AppMiner a AppShopper. Déi lescht kann mech iwwer Notifikatiounen informéieren datt meng Liiblingsapplikatioun reduzéiert gouf.

Uerteel

Et ass wierklech schwéier ze soen wat den iPad eigentlech ass. Ech mengen, jidderee géif eng Aktivitéit fannen, déi e regelméisseg géif maachen, onofhängeg vum Alter, Geschlecht oder Beruff. Ech benotzen den iPad an der Schoul fir Virträg ze managen a Filmer ze kucken, meng Famill surft op den Internet, meng Frëndin spillt Spiller a meng Bomi huet d'App gär Rezepter.cz. Wann ech e Kand hätt, weess ech, datt hien drop molen oder d'Bomme spillt. A fir déi, déi den iPad net gär hunn oder vill Mängel dra gesinn, wënschen ech datt se de "Konkurrenz" wielen. Den Erfolleg an d'Qualitéit vun engem Tablet ginn net vun der Leeschtung, RAM oder Opléisungsparameter festgeluegt, mee duerch Features wéi Benotzerfrëndlechkeet an Einfachheet. Den App Store bitt iwwer 65 Uwendungen direkt fir den iPad. Android huet nach net emol fofzeg Apps fir seng Honeycomb erreecht. Ech mengen den Tablet Krich ass eriwwer ier et iwwerhaapt ugefaang huet. Op d'mannst fir 000.

Martin Kudna

Weekend Poesie

Och wann ech net zu den éischten honnert gléckleche Besëtzer vum iPad 2 war, war et eng léif Séil, déi mir den neien Apfeltablet geléint huet an ech konnt an dës Iwwerpréiwung och an den Apel bäissen.

Ech krut den iPad just mam Kabel ouni Box ausléint, also schreiwen ech net vill iwwer d'Unboxen, obwuel dat wuel net ass wat Dir wierklech interesséiert. Den éischten Androck deen Dir kritt ass datt den Tablet dënn ass. Verdammt dënn, wat kann ech Iech soen. Och wann den iPad just e bësse méi dënn ass wéi den iPhone 4, fillt et sech wéi wann Apple déi éischt Generatioun Tablet duerch eng Dampfroller gerannt an d'Nummer 2 ginn huet. Esou dënn ass en. Sou vill datt Dir e permanent Gefill wäert hunn, datt et zu all Moment aus Ärer Hand falen. Wéi och ëmmer, ech hat datselwecht Gefill deemools mam leschten iPhone.

Trotz dem onheemlech dënnen Kierper schloen mächteg Internen am Apparat. Den zweete Kär an zweemol de Betrag vum RAM hëlt seng Maut, a wann Dir geduecht hutt Ären iPhone 4 wier séier, elo ass et wahrscheinlech an engem Eck geschummt. D'Uwendungen ze wiesselen ass bal direkt, bal wéi se op engem Computer ze wiesselen, plus Animatiounen. Dir öffnet d'Applikatioun an Dir kënnt direkt domat schaffen.

Awer net nëmme fir ze luewen. Natierlech hunn déi dënn Dimensiounen verschidden Nodeeler mat sech bruecht. Zum Beispill gesäit d'Dock Connector Verbindung net am elegantsten aus. Am éischte Modell huet déi flaach Uewerfläch vum Frame et geléist. Awer den iPad 2 huet sech op dat verklengert, an et war néideg fir op d'iPod Touch 4G Léisung ze wiesselen. Et ass d'selwecht mat de Volumen an Écran gespaarten Knäppercher. Dir kënnt d'Gefill net lass ginn datt et net wierklech ass a sécher net Apple-Stil. Virun allem huet de schwaarze "Plug" ënnert der Volumenkontroll-Wieg mech immens irritéiert, souwuel beim Touch wéi och op d'Aen ("Netzhaut").

Eng aner gréisser Enttäuschung sinn och déi Kamerapaar, an och wann et de Moment méi wéi Brennholz an de Bësch droen, muss ech nach ëmmer graven. Et gesäit fir mech aus wéi wann Apple déi bëllegst Optik um Maart kaaft huet an se an den iPad agebaut huet, souzesoen. Den opgeholl Video ass grainy an d'Fotoen vun Photobooth si kucken witzeg, awer schrecklech - wat d'Qualitéit ugeet. Ech géif erwaarden vill, VILL méi vun enger Firma wéi Apple.

Wat mech op der anerer Säit agreabel iwwerrascht huet, war d'Gewiicht vum Apparat. Obwuel ech keen direkten Verglach mat der éischter Generatioun iPad hat, schéngt den Nofolger, op d'mannst a Gefill, däitlech méi hell. Et war net méi dat iwwerraschend Gefill vun "Et ass méi schwéier wéi ech geduecht hunn." Am Géigendeel, ech hunn d'Gewiicht adäquat fonnt an den Apparat konnt mat enger Hand fir méi wéi fënnef Minutten gehal ginn ouni datt et Iech verletzt. Daumen hei nach eng Kéier.

Wann Dir en iPad kuckt, fillt Dir Iech wéi wann Dir eppes luxuriéiss kuckt, wéi e Gucci Kostüm oder eng Rolex Auer. Dat Gefill wäert Iech sou vill verbrauchen datt Dir ufänkt ze denken datt d'Leit ronderëm Iech och esou denken. An da wäert Dir ganz zéckt, et am Tram aus Ärem Rucksak ze huelen an zum Beispill en E-Book ze liesen. Dir wäert bal sécher déi roueg Bewonnerung vun Äre Matbierger sammelen, awer méi schlëmm, potenziell Déif. Ech wäert net iwwerrascht sinn wann Déifstall vun dësen Apparater ufänken ze Erhéijung, well flaunting engem "opgedeckt" (dat heescht ouni Tarnung Cover / Fall) iPad an der Ëffentlechkeet ass e bëssen vun engem Kobra d'bloe Féiss teasing. Net emol "Smart Packaging" hëlleft hei.

Wann ech Bicher liesen ernimmt hunn, muss ech soen datt ech dës Aktivitéit wahrscheinlech am meeschten um iPad gemaach hunn. Villäicht souguer fir d'Scham ze wäschen, datt ech d'Buch e Freideg net opgeholl hunn. Mee um iPad liesen ass wierklech en Erliefnes, net méi d'Buch mam Daum op der Bindung ze halen, keng Ieselhorn méi. Just eng interaktiv Säit vun Text an ech. Et war zweet an der Uerdnung vum Gebrauch GarageBand, bei wäitem déi bescht iOS App déi ech je gesinn a probéiert hunn. Fir e Museker ass esou e Programm wierklech e Segen, a wann Dir wëllt héieren, wat an dësem Musekseditor ka gemaach ginn, kënnt Dir meng kuerz Kreatioun eroflueden hei.

Ech wëll och de Safari-Browser vun Apple's Applikatiounen ernimmen. Och wann ech wahrscheinlech déi zweemol d'Geschwindegkeet vu JavaScript, déi mam iOS 4.3 koum, net richteg geschätzt hunn, war ech ganz opgereegt iwwer de Browser an et huet bal wéi e vollwäertege Desktop-Browser gefillt. Ech hunn de Mangel u Flash egal, d'Videosäiten, déi ech besicht hunn, haten Spiller déi den iPad konnt handhaben. A wann ech op e Flash Video kommen, späicheren ech just de Link op Notizen a kucken se dann op mengem Desktop. Ech war e bëssen enttäuscht mat der Kompatibilitéit mat verschidden Aarte vu Formen. Zum Beispill post Dir einfach keng Annonce op Aukra.

Ech war ganz iwwerrascht andeems ech op der virtueller Tastatur tippen. Trotz der Tatsaach, datt ech fir e Liewen am Allgemengen schreiwen, Ech geléiert ni mat all zéng ze schreiwen, a mengem inveterate System vun Tippen mat 6-8 Fangeren passt mech perfekt op den iPad. Ech konnt also eng ähnlech Schreifgeschwindegkeet wéi déi vun enger kierperlecher Tastatur produzéieren; wann ech ouni diakritesch geschriwwen. D'Feele vun enger véierter Zeil vu Schlësselen ass unapologetesch traureg, an Apple verdéngt en Ouer dofir. Zwee Schlësselen fir Haken an Dash si wierklech keng Léisung, Cupertinos.

Ech freeë mech wierklech op Drëtt Partei Apps fir den iPad, a si hunn wierklech net enttäuscht. De Moment wou Dir den iPad kritt, fänkt den iPhone un kleng ze fillen an Dir kritt d'Gefill datt 9,7" wierklech Sënn mécht. Wéi och ëmmer, vill Entwéckler hunn nach kee Wee fonnt fir den Desktop esou effizient wéi méiglech ze benotzen, an hir Uwendungen kucken nëmmen "gestreckt". Anerer hunn awer eng wierklech agreabel Benotzererfarung bruecht, déi dem iPad seng méi grouss Bildschirmgréisst justifiéieren. Ähnlech sinn Spiller déi keng Konsolkontroll erfuerderen perfekt fir den iPad Desktop. No menger Erfahrung, Ech wëll ni méi Strategie Spill op iPhone ze spillen. Et ass einfach ze kleng fir mech. Awer gläichzäiteg wëll ech kee Rennspill um iPad spillen. Et ass ze grouss fir mech.

Schlussendlech wëll ech e puer Wuert iwwer de Smart Cover soen. Wéi ech et fir d'éischt beim Start vum iPad gesinn hunn, war ech skeptesch wéinst dem ongeschützte Réck. Dann wéi ech et gesinn hunn an et live probéiert hunn, war ech mat Begeeschterung an de Gedanken iwwerwonne "dëst an näischt anescht." Awer no enger Zäit koum d'Skepsis zréck an huet Verstäerkungen matgeholl. Wann ech mer virstellen, datt ech vill mam iPad reesen, da géif den Aluminium-Réck vill Gebrauch kréien. Füügt der Paranoia iwwer Déif an dat onendlech Gefill datt den Apparat aus Ärer Hand fällt, an Dir kënnt mat enger Léisung ähnlech wéi de Fall fir déi éischt Generatioun iPad. Och wann den iPad vill vu senger Eleganz verléiert, kritt Dir Schutz zréck. Béid Aluminium-Récken a Fronten, bessere Grip an och besser Stabilitéit op net-Dëschflächen (zB Knéien). Wéi Dir gesitt kann, Smart Cover kann einfach outsmarted ginn.

Dacks schwätzen iPad Benotzer iwwer d'Tatsaach, datt se duerch si bal opgehalen hunn e Laptop ze benotzen. An och wann ech e puer Aktivitéiten op den iPad geplënnert hunn, wéi zum Beispill RSS oder E-Mail liesen, sinn ech wahrscheinlech esou gebonnen mat engem vollwäertege Betribssystem ze schaffen, datt och e mageschen iPad et net ersetzt. Am Géigendeel, ech hunn en iPhone fir bal op d'mannst déi Zäit benotzt. Méi oder manner gouf et nëmme benotzt fir ze ruffen, Messagen ze schreiwen, eng Tasklëscht an den Internet fir en Tablet ze deelen. Mä am Endeffekt kann et fir jiddereen individuell sinn. Alles an allem huet dës agreabel Weekenderfahrung mech definitiv iwwerzeegt en iPad ze kafen, an ech kann net waarden bis Apple zréck mat der Versuergung geet an déi magesch Tablet erëm an eise Geschäfter op Lager ass.

Michal Ždanský

.