Zoumaachen Annonce

Wärend senger Zäit bei Apple gouf de Steve Jobs berühmt fir seng kompromisslos, haart, Perfektionismus a Striktitéit, déi hien net nëmme fir seng Ënneruerdnungen a Kollegen ugewannt huet, awer och fir sech selwer. Am Januar 2009 koumen awer Ëmstänn op d'Been, déi souguer déi onstoppbar Jobs gezwongen hunn, opzehalen an eng Paus ze huelen.

Wann d'Krankheet net wielen

Kriibs. E modernen Bogeyman an eng net-sou-just Krankheet déi net ënner sengen Affer diskriminéiert baséiert op Status, Geschlecht oder Hautfaarf. Et ass och dem Steve Jobs net entkomm, a leider gouf seng Schluecht mat enger fataler Krankheet quasi eng ëffentlech Saach, besonnesch spéider. Jobs huet sech laang géint d'Symptomer vun der Krankheet widderstanen an huet seng Effekter mat senger eegener Haltbarkeet an Entschlossenheet konfrontéiert, awer 2009 koum et zu engem Moment wou souguer déi anscheinend indomitable Jobs e "Gesondheetscongé" huet missen huelen an Apple verloossen.

Dem Jobs seng Krankheet huet sech esou verschlechtert, datt et him net méi méiglech war, sech weider a senger Aarbecht ze widmen. Jobs widderstoen fir eng laang Zäit ze verloossen, d'Detailer vu senger Gesondheet ënner Wraps ze halen an ze refuséieren fir virwëtzeg Reporter ze ginn, déi fir all Detail vu sengem Liewen gekämpft hunn. Awer zum Zäitpunkt vu sengem Depart huet hien unerkannt datt seng Gesondheetsproblemer "méi komplex waren wéi hien ursprénglech geduecht huet".

Am Joer wou hien decidéiert huet Apple ze verloossen, huet Jobs scho fënnef Joer iwwer seng Krankheet bekannt. Wann Dir d'spezifesch Diagnos berécksiichtegt, sou eng laang Zäit an engem relativ aktive Liewensstil war am Fong e Wonner. Bauchspeicheldrüs Tumoren si besonnesch aggressiv an nëmmen e ganz klenge Prozentsaz vu Patienten verwalten se fir fënnef Joer ze bekämpfen. Zousätzlech huet Jobs am Ufank alternativ Behandlung fir chirurgesch a "chemesch" Léisungen léiwer. Wéi hien no néng Méint op d'Operatioun zougestëmmt huet, huet den Tim Cook him fir d'éischt Kéier un der Spëtzt vun Apple ersat.

No sengem Retour un d'Spëtzt vun der Firma am Joer 2005, huet den Jobs ugekënnegt datt hie geheelt gouf - hien huet et och a senger berühmter Ried um Terrain vun der Stanford University ernimmt.

Wéi och ëmmer, meeschtens Tabloid Shots vu spéider, déi eng ëmmer méi dënn Jobs weisen, hunn anescht behaapt.

Einfach Behandlung

Iwwer déi folgend Jore blouf den Jobs kompromisslos roueg iwwer säin Zoustand wärend hien eng Serie vu klassesche an alternativen Interventiounen a Prozeduren erliewt fir déi lëschteg Krankheet ze stoppen. Am Joer 2009 huet Jobs eng offiziell Erklärung verëffentlecht, déi seet datt "hormonell Ongläichgewiichter him d'Proteine ​​​​entzéien, déi säi Kierper brauch fir gesond ze sinn", "raffinéiert Blutttester hunn dës Diagnos bestätegt" an "Behandlung wäert relativ einfach sinn". A Wierklechkeet huet den Jobs awer mat enger Rei vu Problemer konfrontéiert, déi ënner anerem aus dem spéide Start vun der Behandlung entstane sinn. De Public huet esou vill Detailer wéi méiglech aus dem Jobs sengem Liewen gefuerdert, säi Wonsch no Privatsphär kritiséiert, a vill Leit hunn Apple souguer direkt vun Net-Transparenz virgeworf an de Public duerchernee gemaach.

De 14. Januar huet de Steve Jobs decidéiert säin Depart vun Apple aus gesondheetleche Grënn an engem oppene Bréif offiziell matzedeelen:

d'Equipe

Ech si sécher datt Dir all d'lescht Woch mäi Bréif gesinn huet wou ech eppes ganz perséinlech mat der Apple Gemeinschaft gedeelt hunn. Virwëtzeg, konzentréiert op meng perséinlech Gesondheet, geet leider weider an ass ganz distractéiert net nëmme fir mech a meng Famill, mee och fir jiddereen bei Apple. Ausserdeem ass et an der leschter Woch kloer ginn datt meng Gesondheetsproblemer méi komplex sinn wéi ech ursprénglech geduecht hunn. Fir op meng Gesondheet ze konzentréieren an de Leit bei Apple sech op aussergewéinlech Produkter ze konzentréieren, hunn ech décidéiert e Congé médical bis Enn Juni ze huelen.

Ech hunn den Tim Cook gefrot den alldeegleche Laf vun Apple ze iwwerhuelen, an ech weess datt hien an de Rescht vun der Exekutivmanagementteam eng super Aarbecht maachen. Als CEO plangen ech weider en Deel vu grousse strategesche Entscheedunge wärend menger Zäit ewech ze sinn. De Schäfferot ënnerstëtzt dëse Plang voll.

Ech freeën eis Iech all erëm dëse Summer ze gesinn.

Steve.

Keng einfach Aufgab fir Cook

An den Ae vu Millioune Apple Fans war de Steve Jobs irreplaceable. Mä et war hie selwer, deen den Tim Cook als säi Vertrieder gewielt huet, wat beweist op dat grousst Vertrauen, dat hien an hien hat. "Tim leeft Apple," sot de Michael Janes, Apple's Online Store Manager, am Joer 2009, "an hien leeft Apple fir eng laang Zäit. De Steve ass d'Gesiicht vun der Firma an ass an der Produktentwécklung involvéiert, awer den Tim ass deen deen all dës Suggestioune kann huelen an se an e grousse Koup Suen fir d'Firma ëmsetzen, "huet hien derbäigesat.

Bei Apple deemools hätt Dir wahrscheinlech ëmsoss no enger méi anerer Koppel gesicht wéi Cook an Jobs. "Säi analytesche Geescht ass héich organiséiert an Aktiounsorientéiert", sot de Michael Janes vum Tim Cook. Awer déi zwee Männer ware kloer vereenegt duerch eng Leidenschaft fir déi konstant Verbesserung vun Äppelprodukter, d'Fäegkeet fir ganz héich Standarden ze setzen an en intensiven Fokus op Detailer, wat de Cook scho bewisen huet zënter hien an der Cupertino Firma 1998 bäitrieden. Wéi Jobs steet de Cook och als riesegen Perfektionist eraus, och wann déi zwee diametral vuneneen ënnerscheeden.

Wat mengt Dir sinn d'Haaptdifferenzen tëscht dem Jobs a Cook senger Gestioun vun Apple? A wéi mengt Dir, datt Apple haut mat senge Produkter géif ausgesinn, wann de Steve Jobs nach un der Spëtzt wier?

.